вмешивающийся не в свои дела (also: чрезмерно любопытный) - snoopy
Как Дела? — Как дела? [coll.] - Wie geht´s? [coll.]
Русско-немецкий словарь
Свои — amici
Русско-итальянский словарь
Присутствовать При Оглашении (дела В Суде) — присутствовать при оглашении (дела в суде) [law] [unverif.] - bei Aufruf erscheinen [law] [unverif.]
Русско-немецкий словарь
Как Дела ? — mitä kuuluu ?
Русско-финский словарь
Без Дела — sysslolös
Русско-шведский словарь
Ведение Дела — ledning
Русско-шведский словарь
Как Дела? — hur är det fatt?
Русско-шведский словарь
Свои — sina
Русско-шведский словарь
Свои — enda
Русско-эстонский словарь
Оставлять Без Дела — لّطع
Русско-арабский словарь
Поручать Вести Дела — لكوأ
Русско-арабский словарь
Введение В Курс Дела — השגרה
Русско-иврит словарь
Вмешивающийся — מתערב
Русско-иврит словарь
Вмешивающийся В Чужие Дела — נדחק
Русско-иврит словарь
Внутренние Дела — פנימי
Русско-иврит словарь
Дела — עשייה
Русско-иврит словарь
Домашние Дела — חיי משפחה
Русско-иврит словарь
Пересмотр Судебного Дела — משפט חוזר
Русско-иврит словарь
Вмешивающийся — прич
що втручається
Русско-украинский словарь
Слоняться Без Дела — להתנהל לאיטו
Русско-иврит словарь
Торговые Дела — יחס
Русско-иврит словарь
Уладить Дела — ליישב
Русско-иврит словарь
Человек Дела — איש של עושה
Русско-иврит словарь
Шататься Без Дела — להתבטל
Русско-иврит словарь
Вмешайтесь В Чужие Дела{займитесь Контрабандой} — нууцаар бараа хил давуула
Русско-монгольский словарь
Дела — işler
Русско-турецкий словарь