Русско-немецкий словарь

Как Дела?

Как дела? [coll.] - Wie geht´s? [coll.]


Смотреть значение Как Дела? в других словарях

Анатомический Орган Как Объект Любви — анатомический орган как объект любви - part-object
Русско-английский словарь

Безубыточное Ведение Дела — безубыточное ведение дела - breaking-even
Русско-английский словарь

Болтаться Без Дела — болтаться без дела - to screw around
Русско-английский словарь

Бродить Как Привидение — бродить как привидение (also: преследовать, делать за другого работу) - to ghost
Русско-английский словарь

Бродить Как Призрак — бродить как призрак (also: пугать(ся)) - to spook
Русско-английский словарь

Быть Как Дома — быть как дома - to make oneself at home
Русско-английский словарь

Быть Как На Иголках — быть как на иголках [ex.] - to be on edge [ex.]
Русско-английский словарь

Быть Как Раз Впору — быть как раз впору - to fit like a glove
Русско-английский словарь

"в И От" (условие, Согласно Которому Страхование Считается Действительным Как До Отхода Судна Из Порта, Так И Во Время Нахождени — "в и от" (условие, согласно которому страхование считается действительным как до отхода судна из порта, так и во время нахождени (also: "в и от" (условие, согласно которому........
Русско-английский словарь

В То Время Как — в то время как (also: пока) - while
Русско-английский словарь

Валовая Прибыль Как Доля Выручки (после Вычета Эксплуатационных Расходов) — валовая прибыль как доля выручки (после вычета эксплуатационных расходов) - carried interest
Русско-английский словарь

Ведущий Дела По Передаче Имущества — ведущий дела по передаче имущества (also: юрист) - conveyancer
Русско-английский словарь

Вести Дела — вести дела - to have dealings with sb.
Русско-английский словарь

Вести Торговые Дела — вести торговые дела (also: иметь дело, справиться, распределять, причинять) - to deal
Русско-английский словарь

Вмешательство Духовенства В Светские Дела — вмешательство духовенства в светские дела (also: интриги и козни духовенства) - priestcraft
Русско-английский словарь

Вмешиваться В Чужие Дела — вмешиваться в чужие дела (also: посягать на чужие права) - to interlope
Русско-английский словарь

Вмешивающийся В Чужие Дела — вмешивающийся в чужие дела (also: незваный гость, человек) - interloper
Русско-английский словарь

Вмешивающийся Не В Свои Дела — вмешивающийся не в свои дела (also: чрезмерно любопытный) - snoopy
Русско-английский словарь

Возникающий Как Нечто Новое В Дополнение К Прежнему Или Известному — возникающий как нечто новое в дополнение к прежнему или известному (also: следующий за чем-л.) - supervenient
Русско-английский словарь

Вступить В Силу Как Закон — вступить в силу как закон - to become law
Русско-английский словарь

Вторичный Спрос На Комплектующие Изделия Как Результат Роста Спроса На Автомобили) — вторичный спрос на комплектующие изделия как результат роста спроса на автомобили) - after-market demand
Русско-английский словарь

Выступать С Изложением Дела — выступать с изложением дела (also: считать, подсчитывать, пересчитывать, принимать во внимание) - to count
Русско-английский словарь

Гласность Как Один Из Принципов Демократии — гласность как один из принципов демократии [pol.] - glasnost [pol.]
Русско-английский словарь

Гражданские Дела — гражданские дела (also: гражданские дела) - civics
Русско-английский словарь

Делать Кое Как — делать кое как (also: делать неудачный удар, делать кое-как) - to foozle
Русско-английский словарь

Денежные Дела — денежные дела - money matters
Русско-английский словарь

Добрые Дела — добрые дела - good works
Русско-английский словарь

Добрые Дела И Поступки — добрые дела и поступки - welldoing
Русско-английский словарь

Доходы От Прироста Капитала (как Результат Роста Рыночной Стоимости Активов) — доходы от прироста капитала (как результат роста рыночной стоимости активов) - capital gain
Русско-английский словарь

Душа К.-л. Дела — душа к.-л. дела (also: телеведущий, опора) - anchorman
Русско-английский словарь

Посмотреть еще слова :