полагаться в чём-л на чей-л вкус [idiom] - defer in smth to smb's taste [ex.]
Вкус — gusto
Русско-испанский словарь
Полагаться — confiar
Русско-испанский словарь
Чей — ¿de quién?
Русско-испанский словарь
Вкус — gusto
Русско-итальянский словарь
Вкус — вкус - Geschmack
Русско-немецкий словарь
Заставлять (что-л. Чем-л.) — заставлять (что-л. чем-л.) (also: возделать, возделывать, заказать, заказывать) - bestellen
Русско-немецкий словарь
Настаивать (на Чём-л.) — настаивать (на чём-л.) (also: напирать, теснить, напирать (на кого-л.), торопить (кого-л.)) - drängen
Русско-немецкий словарь
Неболее Чем — неболее чем - lediglich
Русско-немецкий словарь
Облагораживать Вкус — облагораживать вкус (also: улучшать вкус) - verfeinern
Русско-немецкий словарь
Чей — di chi?
Русско-итальянский словарь
Чей-либо — di qualcuno
Русско-итальянский словарь
Чей-нибудь — di qualcuno
Русско-итальянский словарь
Чей-то — di qualcuno
Русско-итальянский словарь
Чем — che
Русско-итальянский словарь
Отказать Кому-л. В Чём-л. — отказать кому-л. в чём-л. [ex.] - j-m etw. flöten [idiom]
Русско-немецкий словарь
Полагаться — полагаться (also: рассчитывать, положиться, доверяться, довериться) - sich verlassen
Русско-немецкий словарь
Прежде Чем — прежде чем (also: до того, как) - bevor
Русско-немецкий словарь
Руководить (чем-л., Кем-л.) — руководить (чем-л., кем-л.) (also: управлять, править (автомашиной), направлять, вести) - lenken
Русско-немецкий словарь
Следить (за Кем-л. За Чем-л.) — следить (за кем-л. за чем-л.) (also: заботиться, хлопотать, уделять внимание (кому-л., чему-л.), присматривать) - sorgen
Русско-немецкий словарь
Чей — на кого
Русско-болгарский словарь
Чем — колкото
Русско-болгарский словарь
Чем Больше — колкото повече
Русско-болгарский словарь
Смотреть (за Кем-л., За Чем-л.) — смотреть (за кем-л., за чем-л.) (also: смотреть, созерцать (что-л.), присматривать, ухаживать) - schauen
Русско-немецкий словарь
Вкус — íz
Русско-венгерский словарь
Улучшать Вкус — улучшать вкус (also: облагораживать вкус) - verfeinern
Русско-немецкий словарь
Управлять (чем-л.) — управлять (чем-л.) (also: управлять, править (автомашиной), направлять, вести) - lenken
Русско-немецкий словарь
Иметь Вкус — íze van
Русско-венгерский словарь
Чей — чей - wessen
Русско-немецкий словарь
Чей — kié
Русско-венгерский словарь
Чем — mint
Русско-венгерский словарь