Русско-немецкий словарь

Смотреть (за Кем-л., За Чем-л.)

смотреть (за кем-л., за чем-л.) (also: смотреть, созерцать (что-л.), присматривать, ухаживать) - schauen


Смотреть значение Смотреть (за Кем-л., За Чем-л.) в других словарях

Бегать За Кем-л. — бегать за кем-л. - to dangle after
Русско-английский словарь

Беспокоиться О Чём-л. — беспокоиться о чём-л. - to feel concern about sth.
Русско-английский словарь

Биться Над Чем-л. — биться над чем-л. (also: озадачивать, приводить в затруднение, ставить в тупик, запутывать) - to puzzle
Русско-английский словарь

Бросать Кому-л. Упрёк В Чём-л. — бросать кому-л. упрёк в чём-л. (also: бросать, отбрасывать, рискнуть, подсчитывать) - to cast
Русско-английский словарь

Быстро Расправиться С Кем — быстро расправиться с кем - to give short shrift to sb.
Русско-английский словарь

Быть В Одинаковом Положении С Кем-л. — быть в одинаковом положении с кем-л. - to be in the same street with sb.
Русско-английский словарь

Быть В Хороших Отношениях С Кем-л. — быть в хороших отношениях с кем-л. - to be well in with sb.
Русско-английский словарь

Быть Искусным В Чём-л. — быть искусным в чём-л. - to be a good hand at sth.
Русско-английский словарь

Быть На Дружеской Ноге С Кем-л. — быть на дружеской ноге с кем-л. - to be on a friendly footing with sb.
Русско-английский словарь

Быть На Ножах С Кем-л. — быть на ножах с кем-л. - to be at daggers drawn with sb.
Русско-английский словарь

Быть Недовольным Чем-л. — быть недовольным чем-л. - to frown on sth.
Русско-английский словарь

Быть Огорчённым Чем-л. — быть огорчённым чем-л. - to feel chargined
Русско-английский словарь

Быть Одержимым Чем-л. — быть одержимым чем-л. - to be possessed by sth.
Русско-английский словарь

Быть Одобренным Кем-л. — быть одобренным кем-л. - to carry the consent of sb.
Русско-английский словарь

Быть Строгим С Кем-л. — быть строгим с кем-л. - to be hard on sb.
Русско-английский словарь

В Соответствии С Чем — в соответствии с чем - whereby
Русско-английский словарь

В Чём Мать Родила — в чём мать родила [idiom] - to be in one's birthday suit [idiom]
Русско-английский словарь

Вести Войну С Кем-л. — вести войну с кем-л. - to levy war on sb.
Русско-английский словарь

Вести С Кем-л. Переговоры — вести с кем-л. переговоры - to be in treaty with sb. for sth.
Русско-английский словарь

Взять Верх Над Кем-л. — взять верх над кем-л. - to overcome sb.
Русско-английский словарь

Взять На Себя Заботу О Чём-л. — взять на себя заботу о чём-л. - to charge oneself with sth.
Русско-английский словарь

Владение Чем-либо — владение чем-либо (also: власть феодального лорда, поместье лорда, мэнор, власть) - lordship
Русско-английский словарь

Возвышаться Над Чем-л. — возвышаться над чем-л. - to rise above sth.
Русско-английский словарь

Возиться С Чем-л. — возиться с чем-л. (also: лудить, паять, чинить кое-как, на скорую руку) - to tinker
Русско-английский словарь

Волочиться За Кем-л. — волочиться за кем-л. - to fool after
Русско-английский словарь

Восторжествовать Над Кем-л. — восторжествовать над кем-л. - to crow over
Русско-английский словарь

Вот В Чём Загвоздка — вот в чём загвоздка - there is the rub
Русско-английский словарь

Встретиться С Кем-л. — встретиться с кем-л. (also: случайно встретиться, встретить) - to come across
Русско-английский словарь

Встречаться С Кем-л. — встречаться с кем-л. (also: сопровождать кого-л., бывать в хорошем обществе) - to company
Русско-английский словарь

Вступать В Состязание С Кем-л. — вступать в состязание с кем-л. - to try conclusions with sb.
Русско-английский словарь

Посмотреть еще слова :