поломка; нарушение сплошности; прорыв; пролом - of contract
- dike
A Breach Of Decency — (also: indecorum, solecism) - нарушение приличий
Англо-русский словарь
Breach — (also: violation, infringement, transgression, crime) - нарушение
Англо-русский словарь
Breach Of Trust — - нарушение доверенным лицом своих обязательств
Англо-русский словарь
Breach — 1. noun 1) пролом, отверстие; брешь 2) разрыв (отношений) 3) нарушение (закона, обязательства) - of faith - of justice - of order - of prison - of privilege - of the peace - of promise 4) интервал 5) naut. волны, разбивающиеся........
Англо-русский словарь Мюллера
Breach Of Decency — нарушение приличий, декорума
Англо-русский словарь Мюллера
Breach Of Faith — злоупотребление доверием, вероломство; супружеская измена
Англо-русский словарь Мюллера
Breach Of Justice — несправедливость
Англо-русский словарь Мюллера
Breach Of Order — нарушение регламента
Англо-русский словарь Мюллера
Breach Of Prison — бегство из тюрьмы
Англо-русский словарь Мюллера
Breach Of Privilege — нарушение прав парламента
Англо-русский словарь Мюллера
Breach Of Promise — нарушение обещания (особ. жениться)
Англо-русский словарь Мюллера
Breach Of The Peace — нарушение общественного порядка
Англо-русский словарь Мюллера
Breach Of Trust — нарушение доверенным лицом своих обязательств
Англо-русский словарь Мюллера
Clean Breach — волна, сносящая мачты и т. п. с корабля
Англо-русский словарь Мюллера
Clear Breach — волна, перекатившаяся через судно не разбившись
Англо-русский словарь Мюллера
Breach — 1) нарушать2) брешь3) пролом
Морской словарь (англо-русский)
Breach — 1) нарушение2) разрыв (напр. отношений)- of trust
Словарь по экономике и финансам (англо-русский)
Breach Of Trust — нарушение доверенным лицом (напр. опекуном) своих обязанностей, предусмотренных договором, в пользу бенефициара
Словарь по экономике и финансам (англо-русский)