"надежное место"; гарантированное место для кандидата в органы власти от конкретной партии.
Box-seat — - сиденье на козлах
Англо-русский словарь
Chief Seat Of Commerce — (also: business center) - деловой центр
Англо-русский словарь
Convertible Seat — (also: jump-seat, jump seat, strapontin, tip-up seat) - откидное сиденье
Англо-русский словарь
Country-seat — (also: estate, property, jointure) - имение
Англо-русский словарь
A Seat On The Bench — должность судьи
Англо-русский словарь Мюллера
As Safe As Houses — можно положиться как на каменную стену; совершенно надежный
Англо-русский словарь Мюллера
Back-seat — noun 1) место сзади 2) coll. скромное положение
Англо-русский словарь Мюллера
Back-seat Driver — noun 1) пассажир, дающий водителю указание, как вести машину 2) безответственный человек, дающий советы или (ценные) указания
Англо-русский словарь Мюллера
Be On The Safe Side — на всякий случай; для большей верности
Англо-русский словарь Мюллера
Fail-safe — [IT] - отказобезопасный [IT]
Англо-русский словарь
Box-seat — noun 1) сиденье на козлах 2) место в ложе
Англо-русский словарь Мюллера
Bucket Seat — noun одноместное сиденье (в самолете или автомобиле)
Англо-русский словарь Мюллера
Buddy Seat — коляска мотоцикла
Англо-русский словарь Мюллера
Garden Seat — - садовая скамья
Англо-русский словарь
Convertible Seat — откидное сиденье
Англо-русский словарь Мюллера
Country-seat — noun поместье; имение
Англо-русский словарь Мюллера
Judgement-seat — (also: court, court of justice, judicature, law) - суд
Англо-русский словарь
Jump Seat — jump-seat (also: convertible seat, , strapontin, tip-up seat) - откидное сиденье
Англо-русский словарь
Love Seat — - кресло вмещающее двоих
Англо-русский словарь
Ejection Seat — aeron. катапультируемое кресло
Англо-русский словарь Мюллера
Ejector Seat — noun катапультируемое сиденье
Англо-русский словарь Мюллера
Meat-safe — (also: refrigerator, refrigeratory) - рефрижератор
Англо-русский словарь
Fail-safe — adj. надежный, прочный
Англо-русский словарь Мюллера
Garden Seat — noun садовая скамья
Англо-русский словарь Мюллера
Hot Seat — noun coll. to be in the - быть ответственным за принятие решения
Англо-русский словарь Мюллера
Reserved Seat Ticket — (also: berth) - плацкарт
Англо-русский словарь
Judgement-seat — noun 1) судейское место 2) суд, трибунал
Англо-русский словарь Мюллера
Jump Seat — откидное сиденье
Англо-русский словарь Мюллера
Jump-seat — noun откидное сиденье
Англо-русский словарь Мюллера
Keep A Seat Warm — сохранить должность для кого-л. (временно заняв ее) (for smb. )
Англо-русский словарь Мюллера