1) царапины (на фотографическом слое)2) фрикционные полосы
Abrasion — (also: chafe, erosion, gall, chap) - ссадина
Англо-русский словарь
Abrasion Of Coins — [econ.] - снашивание монет [econ.]
Англо-русский словарь
Abrasion — noun 1) стирание, трение, истирание 2) ссадина, механическое повреждение поверхности вследствие трения on one's knee - ссадина на колене 3) geol. абразия; смыв материка морской водой........
Англо-русский словарь Мюллера
Abrasion Resistance — tech. сопротивление изнашиванию; стойкость
Англо-русский словарь Мюллера
Abrasion Testing — tech. испытание на износ
Англо-русский словарь Мюллера
Distinctive Marks — - приметы
Англо-русский словарь
Marks — - оценки
Англо-русский словарь
Full Marks — noun; pl. 1) отличная оценка 2) высокая оценка (кого-л., чего-л.); признание
Англо-русский словарь Мюллера
Punctuation Marks — - знаки препинания
Англо-русский словарь
Quotation Marks — (also: inverted commas, quotation-marks) - кавычки
Англо-русский словарь
To Add Revision Marks — [IT] - добавить редакторские пометки [IT]
Англо-русский словарь
Clearing Marks — ограждающий створ (а)
Морской словарь (англо-русский)
Open Marks — 1) секущий створ2) поперечный створ
Морской словарь (англо-русский)
Open Two Sea Marks — сойти с линии створа
Морской словарь (англо-русский)
Sensitive Leading Marks — чувствительный створ
Морской словарь (англо-русский)
Abrasion — - of coins
Словарь по экономике и финансам (англо-русский)
Abrasion Of Coins — снашивание монет (при обращении)
Словарь по экономике и финансам (англо-русский)
Abrasion — 1) абразия2) износ; истирание3) шлифование, шлифовка- of refractories
Строительный словарь (англо-русский)
Abrasion Hardness — твёрдость на истирание, сопротивление истиранию, износостойкость
Строительный словарь (англо-русский)
Abrasion Loss — потери на истирание
Строительный словарь (англо-русский)
Abrasion Of Refractories — износ огнеупоров (от истирания твёрдыми частицами)
Строительный словарь (англо-русский)
Abrasion Resistance — сопротивление истиранию, износостойкость, абразивостойкость
Строительный словарь (англо-русский)
Abrasion Test — испытание на истирание (на износ)
Строительный словарь (англо-русский)
Abrasion Value — степень абразивного износа, степень истирания (материала)
Строительный словарь (англо-русский)
Abrasion-proof — износостойкий, стойкий к истиранию
Строительный словарь (англо-русский)
Abrasion-resistant — см. abrasion-proof
Строительный словарь (англо-русский)
Abrasion-resistant Concrete — износостойкий бетон; бетон, стойкий к истиранию
Строительный словарь (англо-русский)
Abrasion-resisting Material — износостойкий материал
Строительный словарь (англо-русский)
Keel Marks — маркировка (строительных конструкций) красной охрой
Строительный словарь (англо-русский)