появление посторонних изображений жёлтого цвета на оттиске
Cmy Cyan-magenta-yellow — noun система голубой-сиреневый-желтый
Англо-русский словарь Мюллера
Cmyk Cyan-magenta-yellow-black — noun система голубой-сиреневый-желтый-черный
Англо-русский словарь Мюллера
Stain — (also: blot, spot, blemish, fleck) - пятно
Англо-русский словарь
To Turn Yellow — (also: to craven, to punk out) - струсить
Англо-русский словарь
To Yellow — yellow (also: yellow, xanthous, jaundiced) - жёлтый
Англо-русский словарь
Yellow Dog — (also: hangdog, stinkard) - подлый человек
Англо-русский словарь
Yellow Fever — - жёлтая лихорадка
Англо-русский словарь
Yellow Flag — - карантинный флаг
Англо-русский словарь
Yellow Jack — [med.] - желтая лихорадка [med.]
Англо-русский словарь
Yellow Pages — - жёлтый справочник
Англо-русский словарь
Yellow Spot — - жёлтое пятно
Англо-русский словарь
Yellow-bark Oak — - бархатный дуб
Англо-русский словарь
Yellow-bellied — (also: sneaky, white-livered, yellow, yellow-livered) - трусливый
Англо-русский словарь
Yellow-dog Contract — - обязательство рабочего о невступлении в профсоюз
Англо-русский словарь
Yellow-dog Fund — (also: write-off) - суммы
Англо-русский словарь
Yellow-hammer — - овсянка обыкновенная
Англо-русский словарь
Yellow-livered — (also: sneaky, white-livered, yellow, yellow-bellied) - трусливый
Англо-русский словарь
Blue Stain — 1) синь2) синева (дер.)
Морской словарь (англо-русский)
Stain — 1) пятно2) протравливать- blue
Морской словарь (англо-русский)
Yellow-dog Contract — амер. "жёлтое обязательство" (дискриминационная мера против профсоюзного движения)
Словарь по экономике и финансам (англо-русский)
Antimony Yellow — сурьма жёлтая (краска); сурьмяный жёлтый, неаполитанский жёлтый (пигмент)
Строительный словарь (англо-русский)
Asphalt Stain — битумное пятно (на бетоне и т. д.)
Строительный словарь (англо-русский)
Blue Stain — синева (порок древесины)
Строительный словарь (англо-русский)
Brow Stain — побурение (порок древесины)
Строительный словарь (англо-русский)
Chrom Yellow — жёлтый хром (пигмент и краска); жёлтая хромовая (пигмент)
Строительный словарь (англо-русский)
Concrete Stain-sealer — герметизирующий окрасочный состав для бетона
Строительный словарь (англо-русский)
Yellow Journalism — желтая пресса; пресса, привлекающая внимание читателей дешевыми сенсациями.
Социологический энциклопедический словарь (англо-русский)
Fire Stain — загрязняющее пятно от пламени (напр. на бетонной поверхности)
Строительный словарь (англо-русский)
Iron Oxide Yellow — жёлтый железнокислый пигмент
Строительный словарь (англо-русский)
Naples Yellow — неаполитанский жёлтый, сурьмяный жёлтый (пигмент)
Строительный словарь (англо-русский)