разг. Старая Леди с Триднидлстрит (Банк Англии)
A Lady Of Easy Virtue — - женщина лёгкого поведения
Англо-русский словарь
A Lady Of Pleasure — (also: courtesan) - куртизанка
Англо-русский словарь
A Lady Of Quality — - знатная дама
Англо-русский словарь
Business Street — - торговая улица (пересекающая главный торговый проезд)
Англо-русский словарь
Back Street — отдаленная улица, улочка
Англо-русский словарь Мюллера
Foxy Lady — - аппетитная дамочка
Англо-русский словарь
Civvy Street — mil.; coll. 'гражданка', гражданская жизнь
Англо-русский словарь Мюллера
High Street — (also: avenue, boulevard, prospectus, catalogue) - проспект
Англо-русский словарь
Lady — (also: gentlewoman, peeress) - леди
Англо-русский словарь
Lady Help — (also: housekeeper, matron) - экономка
Англо-русский словарь
Lady's Finger — - виноград "дамские пальчики"
Англо-русский словарь
Lady's Man — (also: chevalier, s man, cavalier, gallant) - кавалер
Англо-русский словарь
Lady's Purse — - пастушья сумка
Англо-русский словарь
Lady's-maid — (also: gentlewoman, tirewoman) - камеристка
Англо-русский словарь
Lady-killer — (also: masher) - сердцеед
Англо-русский словарь
Downing Street — noun 1) Даунинг-стрит (улица в Лондоне, на которой помещается министерство иностранных дел и официальная резиденция премьера) 2) fig. английское правительство
Англо-русский словарь Мюллера
Extra Lady — theatr.; cin. статистка
Англо-русский словарь Мюллера
Fancy Lady — а) любовница б) проститутка
Англо-русский словарь Мюллера
Fine Lady — светская дама; iron. женщина, корчащая из себя аристократку
Англо-русский словарь Мюллера
Fleet Street — noun улица в Лондоне, где расположены основные издательства; центр английской газетной индустрии; fig. английская пресса
Англо-русский словарь Мюллера
Oneway Street — - улица с односторонним движением
Англо-русский словарь
Painted Lady — (also: paintedlady) - репейница
Англо-русский словарь
Great Lady — знатная, важная дама
Англо-русский словарь Мюллера
Grub-street — noun; coll. 1) журнальные компиляторы, писаки (от названия улицы в Лондоне, где в XVII-XVIII вв. жили бедные литераторы) 2) дешевые компиляции (тж. writings)
Англо-русский словарь Мюллера
Harley Street — noun улица в Лондоне, где расположены кабинеты преуспевающих врачей; fig. врачи, медицинская профессия
Англо-русский словарь Мюллера
High Street — noun главная улица
Англо-русский словарь Мюллера
In Queer Street — а) sl. в затруднительном положении; в беде; б) в долгах
Англо-русский словарь Мюллера
Lady — noun 1) дама; госпожа a of easy virtue - женщина легкого поведения - great - young - of pleasure - fine 2) () леди (титул знатной дамы) 3) дама сердца, возлюбленная 4) coll. жена; невеста; мать your good ........
Англо-русский словарь Мюллера
Lady Day — eccl. благовещение (25 марта)
Англо-русский словарь Мюллера
Lady Help — экономка благородного происхождения (к которой относятся как к члену семьи)
Англо-русский словарь Мюллера