bütün yıl
boyunca
Базисный Год — базисный год - basal year
Русско-английский словарь
Бюджетный Год — бюджетный год - budget year
Русско-английский словарь
В Пересчёте На Год Или На Годовой Уровень — в пересчёте на год или на годовой уровень - at an annual rate
Русско-английский словарь
Високосный Год — високосный год - leap-year
Русско-английский словарь
Вознаграждение По Результатам Работы За Год — вознаграждение по результатам работы за год - annualizing award
Русско-английский словарь
Год — год (also: каждый год, возраст) - year
Русско-английский словарь
Год Выборов Президента — год выборов президента - presidential year
Русско-английский словарь
Год Нашей Эры — год нашей эры - the year of grace
Русско-английский словарь
Год Обучения — год обучения - academic level
Русско-английский словарь
Год Царствования — год царствования - regnal year
Русско-английский словарь
Два Раза В Год — два раза в год - biennially
Русско-английский словарь
Длящийся Целый Год — длящийся целый год (also: длящийся целый год) - yearlong
Русско-английский словарь
Завершить Год С Прибылью — завершить год с прибылью - to close a year in the black
Русско-английский словарь
Каждый Год — каждый год - year by year
Русско-английский словарь
Круглый — круглый (also: шарообразный, сферический) - round
Русско-английский словарь
Круглый В Сечении — круглый в сечении (also: цилиндрический) - terete
Русско-английский словарь
Круглый Год — круглый год - year-round
Русско-английский словарь
Круглый Дурак — круглый дурак - a drivelling idiot
Русско-английский словарь
Круглый Леденец — круглый леденец - sugarplum
Русско-английский словарь
Круглый Орнамент — круглый орнамент - patera
Русско-английский словарь
Круглый Почерк — круглый почерк - round hand
Русско-английский словарь
Круглый Предмет — круглый предмет (also: круг) - rondure
Русско-английский словарь
Круглый Рисованный Задник — круглый рисованный задник (also: панорама) - cyclorama
Русско-английский словарь
Круглый Свод — круглый свод (also: скуфейка, верх сфероидального купола) - calotte
Русско-английский словарь
Круглый Стеклянный Абажур — круглый стеклянный абажур (also: глобус, земной шар, шар, держава) - globe
Русско-английский словарь
Круглый Столик — круглый столик - gipsy table
Русско-английский словарь
Крупный Круглый Почерк — крупный круглый почерк - text-hand
Русско-английский словарь
Маленький Круглый Щит — маленький круглый щит - targe
Русско-английский словарь
Небольшой Круглый Щит — небольшой круглый щит - buckler
Русско-английский словарь
Ночь Под Новый Год — ночь под Новый год (also: новогодняя всенощная) - watch-night
Русско-английский словарь