А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я

hålla sig i styr

Беречь Себя — беречь себя - to save oneself
Русско-английский словарь

Брать На Себя — брать на себя (also: полагать, принимать, принимать на себя) - to assume
Русско-английский словарь

Брать На Себя Определённые Обязательства — брать на себя определённые обязательства (also: взяться, предпринимать, функции и т.п., гарантировать) - to undertake
Русско-английский словарь

Брать На Себя Расходы — брать на себя расходы (also: оплачивать) - to defray
Русско-английский словарь

Брать На Себя Слишком Много — брать на себя слишком много - to undertake too much
Русско-английский словарь

Брать Себя В Руки — брать себя в руки (also: мужаться) - to man oneself
Русско-английский словарь

Быть Вне Себя — быть вне себя - amuck
Русско-английский словарь

Быть Или Чувствовать Себя Измождённым — быть или чувствовать себя измождённым (also: мыть, отмывать, смывать, промывать) - to wash
Русско-английский словарь

Вертеть В Руках — вертеть в руках (also: подбирать, срывать, собирать, выбирать) - to pick
Русско-английский словарь

Вести Себя — вести себя (also: поступить, поступать) - to behave
Русско-английский словарь

Вести Себя Высокомерно — вести себя высокомерно (also: взъерошить, встревожить, рябить, морщить(ся)) - to ruffle
Русско-английский словарь

Вести Себя Глупо — вести себя глупо - to play the goat
Русско-английский словарь

Вести Себя Корректно — вести себя корректно - to behave correctly
Русско-английский словарь

Вести Себя Легкомысленно — вести себя легкомысленно (also: шутить, относиться несерьёзно, заниматься пустяками, играть) - to trifle
Русско-английский словарь

Вести Себя Напыщенно — вести себя напыщенно (also: говорить с важным видом) - to pontificate
Русско-английский словарь

Вести Себя Недостойно — вести себя недостойно - to make oneself cheap
Русско-английский словарь

Вести Себя Неосторожно — вести себя неосторожно (also: взять на себя труд, лезть на рожон, беспокоить, тревожить) - to trouble
Русско-английский словарь

Вести Себя Нечестно По Отношению К Кому-л. — вести себя нечестно по отношению к кому-л. - to cheat on sb.
Русско-английский словарь

Взвинтить Себя — взвинтить себя - to work oneself into a state
Русско-английский словарь

Взвинчивать Себя To Stew In One's Own Juice Самому Расхлёбывать Последствия Собственной Неосмотрительности Рыбий Или Устричный С — взвинчивать себя to stew in one's own juice самому расхлёбывать последствия собственной неосмотрительности рыбий или устричный с (also: тушить, варить, изнемогать от жары, волноваться) - to stew
Русско-английский словарь

Взять На Себя Заботу О Чём-л. — взять на себя заботу о чём-л. - to charge oneself with sth.
Русско-английский словарь

Взять На Себя Задачу — взять на себя задачу - to undertake a task
Русско-английский словарь

Взять На Себя Инициативу — взять на себя инициативу (also: выступить инициатором) - to take the lead
Русско-английский словарь

Взять На Себя Ответственность — взять на себя ответственность - to take the responsibility
Русско-английский словарь

Взять На Себя Труд — взять на себя труд (also: лезть на рожон, вести себя неосторожно, беспокоить, тревожить) - to trouble
Русско-английский словарь

Включать В Себя — включать в себя (also: составить, составлять, заключать в себе, содержать) - to comprise
Русско-английский словарь

Включающий В Себя — включающий в себя (also: содержащий) - comprising
Русско-английский словарь

Вне Себя — вне себя - amok
Русско-английский словарь

Вне Себя От Радости — вне себя от радости (also: счастливый) - overjoyed
Русско-английский словарь

Вне Себя От Ярости — вне себя от ярости [ex.] - hopping mad [ex.]
Русско-английский словарь