slippa
Власть Постепенно Ускользала Из Его Рук — власть постепенно ускользала из его рук - his power was on the wane
Русско-английский словарь
Выворачивание Рук — выворачивание рук - arm-twisting
Русско-английский словарь
Выпускать Из Рук — выпускать из рук (also: отнимать руки) - to unhand
Русско-английский словарь
Выпустить Что-л. Из Рук — выпустить что-л. из рук - to let go one's hold of sth.
Русско-английский словарь
Выскользнуть — выскользнуть (also: скользить, кататься по льду, поскользнуться, красться) - to slide
Русско-английский словарь
Выхватить Что-л. У Кого-л. Из Рук — выхватить что-л. у кого-л. из рук - to switch sth. out of sb.'s hand
Русско-английский словарь
Из Вторых Рук — из вторых рук - at second hand
Русско-английский словарь
Из Первых Рук — из первых рук (also: непосредственно) - at first hand
Русско-английский словарь
Ловкость Рук — ловкость рук (also: хиромантия) - palmistry
Русско-английский словарь
Недостаток Рабочих Рук — недостаток рабочих рук - dearth of workmen
Русско-английский словарь
Обряд Омовения Рук — обряд омовения рук [rel.] (also: чаша для омовеняи рук) - lavabo [rel.]
Русско-английский словарь
Переходить Из Рук В Руки — переходить из рук в руки (also: перейти в другие руки, переходить к другому владельцу, переходить в другие руки) - to change hands
Русско-английский словарь
Полученный Из Первых Рук — полученный из первых рук - firsthand
Русско-английский словарь
Работать Не Покладая Рук — работать не покладая рук - to work without cease
Русско-английский словарь
Сбыть С Рук — сбыть с рук (also: брать, взять, хватать, схватить) - to take
Русско-английский словарь
Творение Рук Человеческих — творение рук человеческих - frankenstein
Русско-английский словарь
Выскользнуть — deslizarse
Русско-испанский словарь
Чаша Для Омовеняи Рук — чаша для омовеняи рук [rel.] (also: обряд омовения рук) - lavabo [rel.]
Русско-английский словарь
Выскользнуть — выскользнуть (also: выскальзывать) - entgleiten
Русско-немецкий словарь
Выскользнуть — išslysti
Русско-литовский словарь
Выскользнуть — échapper
Русско-французский словарь
Выскользнуть — uklouznout
Русско-чешский словарь
Выскользнуть — maha libisema
Русско-эстонский словарь
Выскользнуть — 1) выслізнуць, выслізнуцца; 2) перен вышмыгнуць
Русско-белорусский словарь
Ловкость Рук — להטוטים
Русско-иврит словарь
Выскользнуть — глагол соверш вида что сделать? º ; неперех
Деепричастная форма: º выскользнув ºº
вислизнути
Дієприслівникова форма: º вислизнувши
Русско-украинский словарь