förrätta
Быстро Выполнять — быстро выполнять (also: ускорять) - to expedite
Русско-английский словарь
Выполнять — выполнять (also: выполнить, провести, уносить, выполнять план) - to carry out
Русско-английский словарь
Выполнять До Конца — выполнять до конца (also: осуществлять) - to follow out
Русско-английский словарь
Выполнять Каприоль — выполнять каприоль (also: делать прыжок на месте) - to capriole
Русско-английский словарь
Выполнять Норму — выполнять норму - to fulfil the quota
Русско-английский словарь
Выполнять Обещание — выполнять обещание - to fulfil a promise
Русско-английский словарь
Выполнять Обещания — выполнять обещания - to translate promises into actions
Русско-английский словарь
Выполнять План — выполнять план (also: выполнить, выполнять, провести, уносить) - to carry out
Русско-английский словарь
Выполнять Подённую Работу — выполнять подённую работу (also: обугливать, чистить, опалить(ся), работать подённо) - to char
Русско-английский словарь
Выполнять Приказание — выполнять приказание (also: слушаться, повиноваться, подчиняться) - to obey
Русско-английский словарь
Выполнять Просьбу — выполнять просьбу - to honour a request
Русско-английский словарь
Выполнять С Большим Трудом — выполнять с большим трудом (also: молоть, толочь, перемалывать, растирать) - to grind
Русско-английский словарь
Выполнять Самостоятельный Полёт — выполнять самостоятельный полёт (also: исполнять соло, солировать) - to solo
Русско-английский словарь
Выполнять Свою Долю Работы — выполнять свою долю работы [ex.] - to pull weight [idiom]
Русско-английский словарь
Выполнять Трудную Работу — выполнять трудную работу (also: мучиться в родах, напрягаться) - to travail
Русско-английский словарь
Выполнять Тяжёлую Работу — выполнять тяжёлую работу (also: пачкать) - to moil
Русско-английский словарь
Выполнять Функции — выполнять функции (also: функционировать, действовать) - to function
Русско-английский словарь
Выполнять Функции Пресс-агента — выполнять функции пресс-агента (also: рекламировать, заниматься установлением связей с общественностью) - to flack [Amer.] [coll.]
Русско-английский словарь
Выполнять Чьи-либо Функции — выполнять чьи-либо функции - to act as
Русско-английский словарь
Выполнять Чью-л. Просьбу — выполнять чью-л. просьбу - to carry out sb.'s wish
Русско-английский словарь
Календарное Время, В Течение Которого Система Способна Выполнять Необходимые Функции — календарное время, в течение которого система способна выполнять необходимые функции - uptime
Русско-английский словарь
Выполнять — cumplir
Русско-испанский словарь
Выполнять — adempiere
Русско-итальянский словарь
Выполнять — выполнять (also: соблюсти, соблюдать, исполнять, исполнить) - erfüllen
Русско-немецкий словарь
Выполнять — megcsinál
Русско-венгерский словарь
Выполнять — nakomen
Русско-нидерландский словарь
Выполнять — ištesėti
Русско-литовский словарь
Выполнять — spełniać
Русско-польский словарь
Выполнять — accomplir
Русско-французский словарь
Выполнять — splňovat
Русско-чешский словарь