А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я

nad

Автомат Над Деревьями — автомат над деревьями [IT] - tree automation [IT]
Русско-английский словарь

Биться Над Задачей — биться над задачей - to struggle with a mathematical problem
Русско-английский словарь

Биться Над Чем-л. — биться над чем-л. (also: озадачивать, приводить в затруднение, ставить в тупик, запутывать) - to puzzle
Русско-английский словарь

"высота Туннеля Или Моста Над Дорогой" (дорожный Знак Ограничения Габаритной Высоты) — "высота туннеля или моста над дорогой" (дорожный знак ограничения габаритной высоты) (also: габаритная высота, просвет (арки), просвет (моста), междупалубное пространство) - headroom
Русско-английский словарь

Взять Верх Над Кем-л. — взять верх над кем-л. - to overcome sb.
Русско-английский словарь

Возвышаться Над Чем-л. — возвышаться над чем-л. - to rise above sth.
Русско-английский словарь

Восторжествовать Над Кем-л. — восторжествовать над кем-л. - to crow over
Русско-английский словарь

Выгодная Для Покупателей (превышение Предложения Над Спросом) — выгодная для покупателей (превышение предложения над спросом) (also: рынок покупателей, рыночная конъюнктура) - buyers' market
Русско-английский словарь

Деревянная Полочка Над Камином — деревянная полочка над камином - mantel-board
Русско-английский словарь

Дефицит Бюджета, Превышение Правительственных Расходов Над Доходами — дефицит бюджета, превышение правительственных расходов над доходами - budget deficit
Русско-английский словарь

Диакритический Знак ˇ Над Буквами В Некоторых Языках — диакритический знак ˇ над буквами в некоторых языках - hacek
Русско-английский словарь

Диакритический Знак Над Гласной — диакритический знак над гласной (also: циркумфлекс) - circumflex
Русско-английский словарь

Задуматься Над — задуматься над - to give thought to
Русско-английский словарь

Знак Над Буквой N — знак над буквой n (also: тильда, обозначающий мягкость) - tilde
Русско-английский словарь

Зонт Над Дымовой Трубой — зонт над дымовой трубой (also: капот, ряса, сутана с капюшоном, капюшон) - cowl
Русско-английский словарь

Иметь Власть Над Кем-л. — иметь власть над кем-л. - to have sb. on toast
Русско-английский словарь

Контроль Над Банковской Деятельностью — контроль над банковской деятельностью - bank supervision
Русско-английский словарь

Контроль Над Вооружениями — контроль над вооружениями - arms control
Русско-английский словарь

Крюк Над Очагом — крюк над очагом - pothook
Русско-английский словарь

Крючок Для Подвешивания Котла Над Огнём — крючок для подвешивания котла над огнём (also: помеха, препятствие, что-л. сдерживающее, невод) - trammel
Русско-английский словарь

Ломать Голову Над Задачей — ломать голову над задачей (also: бороться) - to wrestle
Русско-английский словарь

Ломать Себе Голову Над Чем-л. — ломать себе голову над чем-л. - to puzzle one's brains over sth.
Русско-английский словарь

Навес Над Дверями — навес над дверями (also: особняк, тент, фешенебельная квартира на крыше небоскрёба) - penthouse
Русско-английский словарь

Над — над (also: наверху) - above
Русско-английский словарь

Над Головой — над головой - overhead
Русско-английский словарь

Надсмотрщик Над Рабами — надсмотрщик над рабами (also: эксплуататор) - slave-driver
Русско-английский словарь

Насилие Над Домочадцами — насилие над домочадцами - domestic violence
Русско-английский словарь

Обеспечить Свой Контроль Над Чем-л. — обеспечить свой контроль над чем-л. - to make sure work with sth.
Русско-английский словарь

Одержать Верх Над Кем — одержать верх над кем - to take sb.'s scalp
Русско-английский словарь

Одержать Победу Над Кем-л. — одержать победу над кем-л. - to make a conquest of sb.
Русско-английский словарь