district
Административный Район Города — административный район города (also: стража, опека, палата, камера) - ward
Русско-английский словарь
Важный Район — важный район (also: глубокий тыл) - heartland
Русско-английский словарь
Главный Зерновой Район Страны — главный зерновой район страны (also: брюхо, живот, желудок, житница) - breadbasket
Русско-английский словарь
Городской Район — городской район - tenderloin
Русско-английский словарь
Деловой Район — деловой район (also: центр, деловая часть города, нижняя часть города, бизнес-центр) - downtown
Русско-английский словарь
Застойный Район — застойный район [econ.] - economically depressed area [econ.]
Русско-английский словарь
Золотоносный Район — золотоносный район - goldfield
Русско-английский словарь
Отдалённый Сельский Район — отдалённый сельский район - backcountry district
Русско-английский словарь
Перенаселенный Район — перенаселенный район (also: участок, кроличий садок, перенаселённый дом) - warren
Русско-английский словарь
Переписной Район — переписной район - census tract
Русско-английский словарь
Приморский Район — приморский район - littoral
Русско-английский словарь
Район — район (also: дистрикт) - district
Русско-английский словарь
Район Боя — район боя - battle-ground
Русско-английский словарь
Район Военных Действий — район военных действий - war zone
Русско-английский словарь
Район Выбытия — район выбытия - area of departure
Русско-английский словарь
Район Города — район города (also: местечко, район, участок, поселок) - township
Русско-английский словарь
Район Действия — район действия - circuit of action
Русско-английский словарь
Район Значительной Безработицы — район значительной безработицы - area of substantial unemployment
Русско-английский словарь
Район Массовой Безработицы — район массовой безработицы - special area
Русско-английский словарь
Район Мясного Животноводства — район мясного животноводства - beef-producing area
Русско-английский словарь
Район Назначения — район назначения - area of destination
Русско-английский словарь
Район Наступления — район наступления - terrain of attack
Русско-английский словарь
Район Обороны — район обороны - defended locality
Русско-английский словарь
Район Озер — район озер - lakeland
Русско-английский словарь
Район Острой Безработицы — район острой безработицы - development area
Русско-английский словарь
Район Отделения Связи — район отделения связи (also: зона, участок, пояс, полоса) - zone
Русско-английский словарь
Район Охвата Обслуживанием (в Пределах Которого Владелец Магазина Может Рассчитывать На Спрос Населения) — район охвата обслуживанием (в пределах которого владелец магазина может рассчитывать на спрос населения) - catchment area
Русско-английский словарь
Район Повышенного Риска (для Страховых Компаний) — район повышенного риска (для страховых компаний) - bad risk area
Русско-английский словарь
Район Порта — район порта (also: порт, городской район, берег) - water-front
Русско-английский словарь
Район Прибытия Иммигрантов) — район прибытия иммигрантов) - area of arrival
Русско-английский словарь