хранить на складе (also: закладывать на хранение, держать на складе) - einlagern
Благоговейно Хранить — благоговейно хранить - to shrine
Русско-английский словарь
Бункер (на Складе) — бункер (на складе) (also: резервуар, бункер, закром) - bin
Русско-английский словарь
Не Иметь На Складе — не иметь на складе - to be out of stock
Русско-английский словарь
Расположение Товаров (в Магазине Или На Складе) — расположение товаров (в магазине или на складе) - arrangement of goods
Русско-английский словарь
Служащий На Складе — служащий на складе (also: владелец склада, оптовый торговец) - warehouseman
Русско-английский словарь
Текущие Расходы (по Хранению Товаров На Складе) — текущие расходы (по хранению товаров на складе) - carrying charge
Русско-английский словарь
Условие Об Ответственности Страховщика За Убытки, Происшедшие Во Время Хранения Товара На Складе — условие об ответственности страховщика за убытки, происшедшие во время хранения товара на складе - bailee clause
Русско-английский словарь
Хранить — guardar
Русско-испанский словарь
Хранить — conservare
Русско-итальянский словарь
Хранить — пазя
Русско-болгарский словарь
Хранить — behouden
Русско-нидерландский словарь
Хранить — przechowywać
Русско-польский словарь
Хранить — säilyttää
Русско-финский словарь
Хранить — conserver
Русско-французский словарь
Хранить — chovat
Русско-чешский словарь
Выдерживать На Складе — lagra
Русско-шведский словарь
Хранить — bevara
Русско-шведский словарь
Хранить В Архиве — arkivera
Русско-шведский словарь
Хранить — himäyä etmäk
Русско-азербайджанский словарь
Хранить — ظفتحِا
Русско-арабский словарь
Хранить В Памяти — ىعو
Русско-арабский словарь
Хранить Молчание — مجو
Русско-арабский словарь
Хранить Тайну — متك
Русско-арабский словарь
Хранить — 1) захоўваць, хаваць; 2) трымацца (чаго-небудзь)
Русско-белорусский словарь
Хранить — לכלכל
Русско-иврит словарь
Хранить В Бутылках — למלא בקבוקים ב־
Русско-иврит словарь
Хранить Как Сокровище — לאצור
Русско-иврит словарь
Хранить — saqlamaq
Русско-крымскотатарский словарь
Хранить — 1) (сохранять) -dodoa, -hifadhi, -weka,
-zuia; хранить богатство, деньги -hazini;
хранить в бутылках -hifadhi chupani;
хранить в памяти -dhukuru, -tia moyoni;
хранить молчание -nyamaza (-nyamaa, -kaa)........
Русско-суахили словарь
Хранить — saklamak
Русско-турецкий словарь