откуда-то (also: откуда-нибудь) - irgendwoher
Откуда? — откуда? (also: где?, куда?) - where
Русско-английский словарь
Откуда — de donde
Русско-испанский словарь
Откуда-нибудь — de alguna parte
Русско-испанский словарь
Откуда — da dove
Русско-итальянский словарь
Откуда-либо — da qualche posto
Русско-итальянский словарь
Откуда-нибудь — da qualche posto
Русско-итальянский словарь
Откуда-то — da qualche posto
Русско-итальянский словарь
Откуда — откъде
Русско-болгарский словарь
Перелить (откуда-то Куда-то) — áttölt
Русско-венгерский словарь
Откуда — waarvan
Русско-нидерландский словарь
Откуда-нибудь — ergens vandaan
Русско-нидерландский словарь
Откуда — skąd
Русско-польский словарь
Откуда-нибудь — skądkolwiek
Русско-польский словарь
Откуда — odkud
Русско-чешский словарь
Откуда-нибудь — odněkud
Русско-чешский словарь
Откуда-то — odněkud
Русско-чешский словарь
Откуда — varifrån
Русско-шведский словарь
Откуда — kust
Русско-эстонский словарь
Откуда-либо — kusagilt
Русско-эстонский словарь
Откуда-нибудь — kusagilt
Русско-эстонский словарь
Откуда-то — kuskilt tundmatust kohast
Русско-эстонский словарь
Откуда — haradan?
Русско-азербайджанский словарь
Откуда — ىّنأ
Русско-арабский словарь
Происходить Откуда — ردحنِا
Русско-арабский словарь
Откуда — адкуль
Русско-белорусский словарь
Откуда — מאין
Русско-иврит словарь
Откуда? — מאין
Русско-иврит словарь
Откуда — qaydan
Русско-крымскотатарский словарь
Откуда-то — qaydandır
Русско-крымскотатарский словарь
Откуда — хаанаас
Русско-монгольский словарь