לפי החוקה
Автоматическое Повышение Выплат В Соответствии С Ростом Цен — автоматическое повышение выплат в соответствии с ростом цен - built-in pay boost
Русско-английский словарь
В Соответствии — в соответствии (also: пропорционально, в пропорции) - pro rata
Русско-английский словарь
В Соответствии С — в соответствии с - pursuant to
Русско-английский словарь
В Соответствии С Запросом — в соответствии с запросом - upon request
Русско-английский словарь
В Соответствии С Нормами Международного Права — в соответствии с нормами международного права - under a right in international law
Русско-английский словарь
В Соответствии С Чем — в соответствии с чем - whereby
Русско-английский словарь
Действовать В Соответствии С Уставом Оон — действовать в соответствии с Уставом ООН [law] - to act in accordance with the UN charter [law]
Русско-английский словарь
Корректировать В Соответствии С Текущими Ценами — корректировать в соответствии с текущими ценами - to adjust to current prices
Русско-английский словарь
Не Предусмотренный Конституцией — не предусмотренный конституцией - extraconstitutional
Русско-английский словарь
Повышение Ставок Заработной Платы В Соответствии С Ежегодным Ростом Производительности Труда — повышение ставок заработной платы в соответствии с ежегодным ростом производительности труда - annual improvement factor raise
Русско-английский словарь
Скорректировать Поставки В Соответствии С Текущим Спросом — скорректировать поставки в соответствии с текущим спросом - to adjust supplies to current demand
Русско-английский словарь
Соответствии С — соответствии с (also: согласно, по) - according to
Русско-английский словарь
В Соответствии С — mentén
Русско-венгерский словарь
В Соответствии — بسح
Русско-арабский словарь
В Соответствии С — قفو
Русско-арабский словарь
В Соответствии С... — قبط
Русско-арабский словарь