לעקל נכסים
Арендованное Имущество — арендованное имущество (also: пользование на правах аренды, наем, лизгольд) - leasehold
Русско-английский словарь
Арендуемое Имущество — арендуемое имущество (also: арендуемое помещение, многоквартирный дом, сдаваемый в аренду, арендуемая земля) - tenement
Русско-английский словарь
Арест — арест (also: задержание) - arrest
Русско-английский словарь
Военное Имущество — военное имущество (also: снаряжение, запасной фонд) - munition
Русско-английский словарь
Войсковое Имущество — войсковое имущество (also: физический недостаток, препятствие, помеха, препона) - impediment
Русско-английский словарь
Выморочное Имущество — выморочное имущество - escheat
Русско-английский словарь
Движимое И Недвижимое Имущество В Сельском Хозяйстве — движимое и недвижимое имущество в сельском хозяйстве - agricultural assets
Русско-английский словарь
Движимое Имущество — движимое имущество - chattel
Русско-английский словарь
Депонент (лицо, Отдавшее Имущество На Хранение) — депонент (лицо, отдавшее имущество на хранение) (also: депонент) - bailor
Русско-английский словарь
Завещать (имущество) — завещать (имущество) (also: завещать) - to bequeath
Русско-английский словарь
Закладная На Движимое Имущество — закладная на движимое имущество - chattel mortgage
Русско-английский словарь
Имущество — имущество (also: собственность, состояние, хозяйство, свойство) - property
Русско-английский словарь
Имущество В Пожизненном Пользовании — имущество в пожизненном пользовании - life estate
Русско-английский словарь
Имущество Несостоятельного Должника — имущество несостоятельного должника (also: достояние, ценное качество, актив) - asset
Русско-английский словарь
Имущество, Записанное На Жену — имущество, записанное на жену [law] (also: вдовья часть наследства) - jointure [law]
Русско-английский словарь
Лицо, Которому Вручён Приказ Суда О Наложении Ареста На Имеющееся У Него Имущество Должника Или На Суммы, Причитающиеся С Него Д — лицо, которому вручён приказ суда о наложении ареста на имеющееся у него имущество должника или на суммы, причитающиеся с него д - garnishee
Русско-английский словарь
Личное Имущество — личное имущество (also: убранство) - paraphernalia
Русско-английский словарь
Награбленное Имущество — награбленное имущество (also: грабеж, награбленное добро, добыча, барыш) - plunder
Русско-английский словарь
Накладывать Арест На Имуществ — накладывать арест на имуществ - to distrain
Русско-английский словарь
Налагать Арест — налагать арест (also: схватить, хватать, завладевать, ухватиться) - to seize
Русско-английский словарь
Наложить Вето На Что-л. — наложить вето на что-л. - to put a veto on sth.
Русско-английский словарь
Наложить Дань — наложить дань - to lay under tribute
Русско-английский словарь
Наложить На Себя Руки — наложить на себя руки - to lay hands on oneself
Русско-английский словарь
Наложить Швы На Рану — наложить швы на рану - to put stitches into a wound
Русско-английский словарь
Негодное Имущество — негодное имущество (also: аннулирование, письменный отказ, суммы, брак) - write-off
Русско-английский словарь
Недвижимое Имущество — недвижимое имущество - immovable pl
Русско-английский словарь
Ордер На Арест — ордер на арест - capias
Русско-английский словарь
Передача Доверенному Лицу Права Собственности На Имущество Банкрота В Пользу Кредиторов — передача доверенному лицу права собственности на имущество банкрота в пользу кредиторов - assignment for the benefit of creditors
Русско-английский словарь
Превентивный Арест — превентивный арест - preventive arrest
Русско-английский словарь
Прямые Налоги (на Имущество) — прямые налоги (на имущество) - assessed taxes
Русско-английский словарь