annotazione
Абляционная Запись — абляционная запись [IT] - ablative [IT]
Русско-английский словарь
Бесскобочная Запись — бесскобочная запись [IT] - parenthesis-free notation [IT]
Русско-английский словарь
Вариантная Запись — вариантная запись - kludge
Русско-английский словарь
Горизонтальная Запись — горизонтальная запись [IT] - horisontal recording [IT]
Русско-английский словарь
Ежедневная Запись Событий — ежедневная запись событий [IT] - daily record of events [IT]
Русско-английский словарь
Запись — запись (also: рекорд, регистрация, письменная фиксация, биография) - record
Русско-английский словарь
Запись Акта О Рождении — запись акта о рождении - birth statement
Русско-английский словарь
Запись Активации — запись активации [IT] - activation record [IT]
Русско-английский словарь
Запись Изображения И Звука На Магнитную Ленту — запись изображения и звука на магнитную ленту - video tape recordings
Русско-английский словарь
Запись Макрокоманд — запись макрокоманд [IT] - macro recorder [IT]
Русско-английский словарь
Запись По Запросу — запись по запросу [IT] - demand writing [IT]
Русско-английский словарь
Запись Прибора-самописца — запись прибора-самописца (also: след, стезя, тропа, черта) - trace
Русско-английский словарь
Запись С Использованием Группового Кодирования — запись с использованием группового кодирования [IT] - group code recording [IT]
Русско-английский словарь
Запись С Удвоенной Плотностью — запись с удвоенной плотностью [IT] - double density recording [IT]
Русско-английский словарь
Запись Со Слиянием — запись со слиянием [IT] - gather write [IT]
Русско-английский словарь
Запись Файла Изменений — запись файла изменений [IT] - amendment record [IT]
Русско-английский словарь
Запись Числа В Позиционной Системе Счисления — запись числа в позиционной системе счисления [IT] - radix notation [IT]
Русско-английский словарь
Контрольная Запись — контрольная запись [IT] - control record [IT]
Русско-английский словарь
Концевая Запись — концевая запись [IT] - trailer recorp [IT]
Русско-английский словарь
Корректирующая Запись — корректирующая запись - adjusting entry
Русско-английский словарь
Механическая Запись — механическая запись - electrical transcription
Русско-английский словарь
Обратная Польская Запись — обратная польская запись [IT] - reverse Polish notation [IT]
Русско-английский словарь
Основная Запись — основная запись [IT] - master record [IT]
Русско-английский словарь
Первичная Запись Сделки С Ценными Бумагами (в Банке) — первичная запись сделки с ценными бумагами (в банке) (also: промокательная бумага, писака) - blotter
Русско-английский словарь
Префиксная Запись — префиксная запись [IT] - prefix notation [IT]
Русско-английский словарь
Расшифровывать Стенографическую Запись — расшифровывать стенографическую запись (also: транскрибировать, переписывать, записывать на плёнку, передавать по радио грамзапись) - to transcribe
Русско-английский словарь
"слепая Запись" (в Главной Бухгалтерской Книге) , Запись Без Пояснения — "слепая запись" (в главной бухгалтерской книге) , запись без пояснения - blind entry
Русско-английский словарь
Стенографическая Запись — стенографическая запись (also: стенографический знак) - stenograph
Русско-английский словарь
Шестнадцатеричная Запись — шестнадцатеричная запись [IT] - hexadecimal notation [IT]
Русско-английский словарь
Запись — inscripción
Русско-испанский словарь