equivocación
Абсолютная Ошибка — абсолютная ошибка [IT] - absolute error [IT]
Русско-английский словарь
Грамматическая Ошибка — грамматическая ошибка (also: солецизм, нарушение приличий) - solecism
Русско-английский словарь
Грубая Ошибка — грубая ошибка (also: просчет, погрешность) - blunder
Русско-английский словарь
Грубейшая Или Глупейшая Ошибка — грубейшая или глупейшая ошибка (also: плакальщик, плакальщица, смехотворная ошибка, ревун) - howler
Русско-английский словарь
Досадная Ошибка — досадная ошибка - a sad mistake
Русско-английский словарь
Естественная Ошибка — естественная ошибка - natural mistake
Русско-английский словарь
Исправимая Ошибка На Магнитной Ленте — исправимая ошибка на магнитной ленте [IT] - recoverable error of magnetic tape [IT]
Русско-английский словарь
Канальная Ошибка — канальная ошибка [IT] - channel error [IT]
Русско-английский словарь
Канцелярская Ошибка — канцелярская ошибка - clerical error
Русско-английский словарь
Кратковременная Ошибка — кратковременная ошибка [IT] - soft error [IT]
Русско-английский словарь
Локальная Ошибка Дискретизации — локальная ошибка дискретизации [IT] - local discretization error [IT]
Русско-английский словарь
Неисправимая Ошибка На Магнитной Ленте — неисправимая ошибка на магнитной ленте [IT] - irrecoverable error of magnetic tape [IT]
Русско-английский словарь
Необнаруженная Ошибка На Магнитной Ленте — необнаруженная ошибка на магнитной ленте [IT] - undetected error of magnetic tape [IT]
Русско-английский словарь
Ошибка — ошибка (also: oшибкa, заблуждение, оплошность, отклонение) - error
Русско-английский словарь
Ошибка Адаптера — ошибка адаптера [IT] - adapter error [IT]
Русско-английский словарь
Ошибка В Программе Или Системе — ошибка в программе или системе [IT] - bug [IT]
Русско-английский словарь
Ошибка В Расчёте — ошибка в расчёте (also: просчет) - miscalculation
Русско-английский словарь
Ошибка Выборочного Обследования — ошибка выборочного обследования - ascertainment error
Русско-английский словарь
Ошибка Декодирования — ошибка декодирования [IT] - decoder error [IT]
Русско-английский словарь
Ошибка Дискретизации — ошибка дискретизации [IT] - discretization error [IT]
Русско-английский словарь
Ошибка Записи — ошибка записи [IT] - write error [IT]
Русско-английский словарь
Ошибка Измерения — ошибка измерения - measurement error
Русско-английский словарь
Ошибка Округления — ошибка округления [IT] - roundoff error [IT]
Русско-английский словарь
Ошибка Переписчика — ошибка переписчика - scribal error
Русско-английский словарь
Ошибка Считывания — ошибка считывания [IT] - read error [IT]
Русско-английский словарь
Полная Ошибка Дискретизации — полная ошибка дискретизации [IT] - global discretization error [IT]
Русско-английский словарь
Поправимая Ошибка — поправимая ошибка - a reparable mistake
Русско-английский словарь
Постоянная Ошибка — постоянная ошибка [IT] - hard error [IT]
Русско-английский словарь
Постоянная Систематическая Ошибка — постоянная систематическая ошибка - biased error
Русско-английский словарь
Роковая Ошибка — роковая ошибка - fatal flaw
Русско-английский словарь