actitud
Агрессивное Отношение — агрессивное отношение - belligerent attitude
Русско-английский словарь
Антирефлексивное Отношение — антирефлексивное отношение [IT] - irreflexive relation [IT]
Русско-английский словарь
Антисимметричное Отношение — антисимметричное отношение [IT] - antisymmetric relation [IT]
Русско-английский словарь
Асимметричное Отношение — асимметричное отношение [IT] - asymmetric relation [IT]
Русско-английский словарь
Бинарное Отношение — бинарное отношение [IT] - binary relation [IT]
Русско-английский словарь
Благожелательное Отношение Покупателей К Продукции Фирмы) — благожелательное отношение покупателей к продукции фирмы) (also: благожелательность, доброта, доброжелательность) - benevolence
Русско-английский словарь
Внезапно Изменить Отношение К Кому-л. — внезапно изменить отношение к кому-л. - to turn upon
Русско-английский словарь
Внимательное Отношение — внимательное отношение - advertence
Русско-английский словарь
Воинственное Отношение — воинственное отношение - surly attitude
Русско-английский словарь
Вызвать Надоброжелательное Отношение — вызвать надоброжелательное отношение - to expose to odium
Русско-английский словарь
Годовой Коэффициент Оборачиваемости Капитала (отношение Объёма Годовой Выручки К Стоимости Капитала) — годовой коэффициент оборачиваемости капитала (отношение объёма годовой выручки к стоимости капитала) - annual capital-turnover rate
Русско-английский словарь
Грубое Отношение — грубое отношение - putdown
Русско-английский словарь
Иметь Отношение — иметь отношение (also: касаться, беспокоиться, заниматься, интересоваться) - to concern
Русско-английский словарь
Иметь Отношение К — иметь отношение к - to be about
Русско-английский словарь
Имеющий Отношение — имеющий отношение - pertinent
Русско-английский словарь
Капиталоинтенсивность (в Стоимости Продукта: Отношение Затрат На Капитал К Затратам На Рабочую Силу) — капиталоинтенсивность (в стоимости продукта: отношение затрат на капитал к затратам на рабочую силу) - capital intensity
Русско-английский словарь
Коэффициент Неоплаченного Пробега (отношение Полного Пробега К Оплаченному) — коэффициент неоплаченного пробега (отношение полного пробега к оплаченному) - circuity
Русско-английский словарь
Коэффициент Покупательской Задолженности (отношение Общей Стоимости Товаров, Проданных В Кредит, К Сумме К Получению) — коэффициент покупательской задолженности (отношение общей стоимости товаров, проданных в кредит, к сумме к получению) - collection ratio
Русско-английский словарь
Меновое Отношение — меновое отношение - ratio of exchange
Русско-английский словарь
Небрежное Отношение — небрежное отношение (also: отброс, мусор, потеря, растрата) - waste
Русско-английский словарь
Неприязненное Отношение К Иностранцам — неприязненное отношение к иностранцам - xenophobia
Русско-английский словарь
Несерьёзное Отношение — несерьёзное отношение (also: праздное времяпрепровождение, развлечение, флирт) - dalliance
Русско-английский словарь
Определить Своё Отношение К Чему-л. — определить своё отношение к чему-л. - to define one's position on sth.
Русско-английский словарь
Относительный Коэффициент Рождаемости (отношение Числа Живорождений С Определёнными Характеристиками К Общему Числу Живорождений — относительный коэффициент рождаемости (отношение числа живорождений с определёнными характеристиками к общему числу живорождений (also: относительный коэффициент........
Русско-английский словарь
Отношение — отношение (also: зависимость, касательство, связь, родственник) - relation
Русско-английский словарь
Отношение Дохода К Издержкам — отношение дохода к издержкам - benefit-cost ratio
Русско-английский словарь
Отношение И Практика (демографического Поведения) 1 — отношение и практика (демографического поведения) 1 (also: осведомленность) - attitude, use, and knowledge
Русско-английский словарь
Отношение Капиталовложений К Сумме Валового Национального Продукта — отношение капиталовложений к сумме валового национального продукта - capital formation ratio
Русско-английский словарь
Отношение Конгруэнтности — отношение конгруэнтности [IT] - congruence relation [IT]
Русско-английский словарь
Отношение Концентраций Компонентов Смеси — отношение концентраций компонентов смеси [autom.] [unverif.] - mixing ratio [autom.] [Brit.] [unverif.]
Русско-английский словарь