А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я

tavallaan

Глава Рода — глава рода (also: патриарх, старейшина, родоначальник, основатель) - patriarch
Русско-английский словарь

Добиться Своего — добиться своего (also: отстоять свою позицию) - to carry one's point
Русско-английский словарь

Единственный Вид Рода — единственный вид рода (also: монотип) - monotype
Русско-английский словарь

Ждать Своего Выхода На Сцену — ждать своего выхода на сцену - to stand in the wings
Русско-английский словарь

Ждать Своего Часа — ждать своего часа (also: подгонять, ускорять, переезжать с места на место, путешествовать) - to wing
Русско-английский словарь

Землевладелец, Живущий Вне Своего Имения — землевладелец, живущий вне своего имения - absentee landlord
Русско-английский словарь

Знаток Своего Дела — знаток своего дела (also: хозяин, мастер, специалист, владелец) - master
Русско-английский словарь

Идентификация С Родителем Своего Пола — идентификация с родителем своего пола - primary identification
Русско-английский словарь

Изменение Рода Занятий Для Отдельных Лиц (в Связи С Конверсией Или Реконверсией Предприятия) — изменение рода занятий для отдельных лиц (в связи с конверсией или реконверсией предприятия) - change-over of individuals
Русско-английский словарь

Изменение Своего Места В Производственной Отрасли И На Рынке — изменение своего места в производственной отрасли и на рынке - rationalization of production
Русско-английский словарь

Мастер Своего Дела — мастер своего дела - crackjack
Русско-английский словарь

Настаивать На Выполнении Кем-л. Своего Обещания — настаивать на выполнении кем-л. своего обещания - to hold sb. to his promise
Русско-английский словарь

Не Выполняющий Своего Долга — не выполняющий своего долга (also: лодырь, человек без выдержки, легко бросающий начатое дело, трус) - quitter
Русско-английский словарь

Неспособность Видеть Дальше Своего Носа — неспособность видеть дальше своего носа - worm's-eye view
Русско-английский словарь

Обход Своего Района — обход своего района (also: прогулка пешком, ходьба, расстояние, шаг) - walk
Русско-английский словарь

Общего Рода — общего рода (also: двуполое или бесполое существо, видовое слово, объединяющее в себе понятия самца и самки, эпицен) - epicene
Русско-английский словарь

Опротествовать Победу Своего Противника Ввиду Нарушения Им Правил Игры — опротествовать победу своего противника ввиду нарушения им правил игры - to claim a foul
Русско-английский словарь

Основатель Рода — основатель рода (also: прародитель, предшественник, источник, оригинал) - progenitor
Русско-английский словарь

Основательница Рода — основательница рода (also: прародительница) - progenitress
Русско-английский словарь

Отмечать Вехами Границу Земельного Участка В Подтверждение Своего Права На Него — отмечать вехами границу земельного участка в подтверждение своего права на него (also: отмечать границы отведённого участка) - to stake out a claim
Русско-английский словарь

Профсоюз, Создаваемый По Инициативе Компании (с Целью Предотвращения Создания Рабочими Своего Союза) — профсоюз, создаваемый по инициативе компании (с целью предотвращения создания рабочими своего союза) - company union
Русско-английский словарь

Распространение Ложных Слухов Про Своего Противника — распространение ложных слухов про своего противника - whispering campaign
Русско-английский словарь

Своего Рода Хитрость — своего рода хитрость - species of cunning
Русско-английский словарь

Слово Мужского Рода — слово мужского рода - masculine
Русско-английский словарь

Собственник, Живущий Вне Своего Владения — собственник, живущий вне своего владения (also: владелец акций, не принимающий активного участия в управлении фирмой) - absentee owner
Русско-английский словарь

Среднего Рода — среднего рода (also: средний, непереходный, бесполный, нейтральный) - neuter
Русско-английский словарь

Того Же Рода — того же рода (also: название которого совпадает с фамилией) - ilk
Русско-английский словарь

Требовать Своего — требовать своего - to claim one's right
Русско-английский словарь

Человек, Стремящийся Во Всем Походить На Своего Кумира — человек, стремящийся во всем походить на своего кумира (also: человек, на которого стоит быть похожим, человек, стремящийся к чему-либо) - wannabe [coll.]
Русско-английский словарь

Член Рода — член рода (also: сородич, соплеменник) - tribesman
Русско-английский словарь