А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я

vasemmisto

Голосовать За Список Кандидатов Своей Партии — голосовать за список кандидатов своей партии - to vote the straight ticket
Русско-английский словарь

Избирательный Бюллетень С Именами Кандидатов Какой-л. Одной Партии — избирательный бюллетень с именами кандидатов какой-л. одной партии - straight ticket
Русско-английский словарь

Калькуляция Затрат На Изготовление Партии Изделий — калькуляция затрат на изготовление партии изделий - batch costing
Русско-английский словарь

Линия Партии — линия партии - party line
Русско-английский словарь

Независимая Организация Демократической Партии В Нью-йорке — независимая организация демократической партии в Нью-Йорке (also: система подкупов в политической жизни) - tammany
Русско-английский словарь

Неуклонно Поддерживающий Решения Своей Партии — неуклонно поддерживающий решения своей партии (also: неизогнутый, прямой, невьющийся, правильный) - straight
Русско-английский словарь

Парламентский Организатор Партии — парламентский организатор партии (also: кнут, хлыст, прут, хворостина) - whip
Русско-английский словарь

Перейти Из Одной Партии В Другую — перейти из одной партии в другую - to cross the floor of the House
Русско-английский словарь

Переходить Из Одной Партии В Другую — переходить из одной партии в другую (also: перейти, опрокинуться, переходить, изучать в деталях) - to go over
Русско-английский словарь

Получить Наибольшее Количество Голосов По Списку Своей Партии — получить наибольшее количество голосов по списку своей партии - to be ahead of one's ticket
Русско-английский словарь

Правило Определения Размера Партии — правило определения размера партии - batch quantity rule
Русско-английский словарь

Преданный Своей Партии — преданный своей партии (also: неизогнутый, прямой, невьющийся, правильный) - straight
Русско-английский словарь

Приёмка Партии — приёмка партии - acceptance of batch
Русско-английский словарь

Продажа Партии (ценных Бумаг) — продажа партии (ценных бумаг) - block sale
Русско-английский словарь

Разбивать На Партии — разбивать на партии (also: делить, дробить на участки, бросать жребий, сортировать) - to lot
Русско-английский словарь

Размер Партии — размер партии - batch quantity
Русско-английский словарь

Список Кандидатов Какой-л. Партии На Выборах — список кандидатов какой-л. партии на выборах (also: билет, карточка, ярлык, объявление) - ticket
Русско-английский словарь

Стоящий Вне Партии — стоящий вне партии (also: беспартийный, беспристрастный) - non-partisan
Русско-английский словарь

Тратта, Выставленная На Получателя Отгруженной Партии Хлопка — тратта, выставленная на получателя отгруженной партии хлопка - bill drawn against cotton
Русско-английский словарь

Член Партии — член партии - cardholder
Русско-английский словарь

Член Партии Либералов — член партии либералов (also: либерал) - liberal
Русско-английский словарь

Штаб Демократической Партии В Нью-йорке — штаб демократической партии в Нью-Йорке - Tammany Hall
Русско-английский словарь

Объем Партии — объем партии [econ.] (also: размер серии) - Losgröße [econ.]
Русско-немецкий словарь

Член Партии — член партии - Parteimitglied
Русско-немецкий словарь

Член Партии — híve
Русско-венгерский словарь

Коллега По Партии — partivän
Русско-шведский словарь

Член Народной Партии — folkpartist
Русско-шведский словарь

Член Партии Центра — centerpartist
Русско-шведский словарь