тяжеловесный (also: неуклюжий) - clunky
Тяжеловесный — тяжеловесный (also: нерасторопный, неповоротливый, грузный) - schwerfällig
Русско-немецкий словарь
Тяжеловесный — zwaarwegend
Русско-нидерландский словарь
Тяжеловесный — ciężki
Русско-польский словарь
Тяжеловесный — lourd
Русско-французский словарь
Тяжеловесный — těžkopádný
Русско-чешский словарь
Тяжеловесный — כבד
Русско-иврит словарь