вести себя легкомысленно (also: шутить, относиться несерьёзно, заниматься пустяками, играть) - to trifle
Вести — conducir
Русско-испанский словарь
Вести — accompagnare
Русско-итальянский словарь
Брать Себя В Руки — брать себя в руки - zusammenreissen
Русско-немецкий словарь
Вести — вести (also: привезти, привозить, проезжать, проехать) - fahren
Русско-немецкий словарь
Вести Асоциальный Образ Жизни — вести асоциальный образ жизни (о наркоманах) (also: распуститься, сорваться) - ausflippen
Русско-немецкий словарь
Вести Добычу — вести добычу [techn.] - erbeuten [techn.]
Русско-немецкий словарь
Вести Переговоры — вести переговоры - verhandeln
Русско-немецкий словарь
Вести Разгульную Жизнь — вести разгульную жизнь (also: кутить, чревоугодничать) - schlemmen
Русско-немецкий словарь
Вести Себя — вести себя (also: ступать, появиться, появляться, ратовать) - auftreten
Русско-немецкий словарь
Вести Хозяйство — вести хозяйство (also: управлять хозяйством) - bewirtschaften
Русско-немецкий словарь
Включать В Себя — включать в себя (also: подразумевать, предполагать) - implizieren
Русско-немецкий словарь
Подвергать Себя Опасности — подвергать себя опасности (ради какой-либо высокой цели) [poet.] - aufopfern [poet.]
Русско-немецкий словарь
Принимать У Себя — принимать у себя (also: давать приют, скрывать у себя, заключать в себе) - beherbergen
Русско-немецкий словарь
Вести — водя
Русско-болгарский словарь
Вести Переговоры — водя преговори
Русско-болгарский словарь
Себя — себя - mich
Русско-немецкий словарь
Себя — себе (си)
Русско-болгарский словарь
Скрывать У Себя — скрывать у себя (also: давать приют, принимать у себя, заключать в себе) - beherbergen
Русско-немецкий словарь
Вести Переговоры — tárgyal
Русско-венгерский словарь
Вести Подкоп — aláaknáz
Русско-венгерский словарь
Вести Прения — leüt
Русско-венгерский словарь
Вести Распутный Образ Жизни — dorbézol
Русско-венгерский словарь
Вести Себя — viselkedik
Русско-венгерский словарь
Вести Хозяйство — gazdálkodik
Русско-венгерский словарь
Включать (в Себя) — beleszámít
Русско-венгерский словарь
Включать В Себя — magába foglal
Русско-венгерский словарь
Удар Через Себя В Падении — удар через себя в падении [sports] - Fallrückzieher [sports]
Русско-немецкий словарь
Изображать Из Себя — modellt ül
Русско-венгерский словарь
Вести — brengen
Русско-нидерландский словарь
Себя — je
Русско-нидерландский словарь