радушный хозяин - hospitable host
Радушный — cordial
Русско-испанский словарь
Радушный — affabile
Русско-итальянский словарь
Хозяин — padrone
Русско-итальянский словарь
Радушный — радушный (also: хлебосольный, гостеприимный) - gastfreundlich
Русско-немецкий словарь
Хозяин — домакин
Русско-болгарский словарь
Хозяин — хозяин (also: домохозяин) - Hausherr
Русско-немецкий словарь
Хозяин Столярной Мастерской — хозяин столярной мастерской (also: мастер-столяр) - Tischlermeister
Русско-немецкий словарь
Хозяин — gazda
Русско-венгерский словарь
Радушный — gastvrij
Русско-нидерландский словарь
Хозяин — baas
Русско-нидерландский словарь
Хозяин — šeimininkas
Русско-литовский словарь
Радушный — gościnny
Русско-польский словарь
Хозяин — gospodarz
Русско-польский словарь
Хозяин — isäntä
Русско-финский словарь
Радушный — cordial
Русско-французский словарь
Хозяин — hôte
Русско-французский словарь
Радушный — pohostinný
Русско-чешский словарь
Хозяин — domácí
Русско-чешский словарь
Хозяин — herre
Русско-шведский словарь
Хозяин Постоялого Двора — gästgivare
Русско-шведский словарь
Радушный — külalislahke
Русско-эстонский словарь
Хозяин — ağa
Русско-азербайджанский словарь
Хозяин — ىطسُا
Русско-арабский словарь
Радушный — гасцінны, ветлівы, сардэчны
Русско-белорусский словарь
Хозяин — гаспадар
Русско-белорусский словарь
Радушный — נלבב
Русско-иврит словарь
Хозяин — הבורא
Русско-иврит словарь
Хозяин Гостиницы — פונדקאי
Русско-иврит словарь
Хозяин Ранчо — בעל חווה
Русско-иврит словарь
Хозяин — iye
Русско-крымскотатарский словарь