А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я

бросать кому-л. упрёк в чём-л. (also: бросать, отбрасывать, рискнуть, подсчитывать) - to cast

Бросать — abandonar
Русско-испанский словарь

Бросать — бросать (also: кидать, метать, швырять, выбрасывать) - werfen
Русско-немецкий словарь

Бросать Кости — бросать кости - würfeln
Русско-немецкий словарь

Быть Должным Кому-л. — быть должным кому-л. - schulden
Русско-немецкий словарь

Даватьраспоряжение (кому-л.) — давать распоряжение (кому-л.) (also: поручать, давать указание (кому-л.), j-m предоставлять, выделять) - anweisen
Русско-немецкий словарь

Даватьуказание (кому-л.) — давать указание (кому-л.) (also: поручать, давать распоряжение (кому-л.), j-m предоставлять, выделять) - anweisen
Русско-немецкий словарь

Заставлять (что-л. Чем-л.) — заставлять (что-л. чем-л.) (also: возделать, возделывать, заказать, заказывать) - bestellen
Русско-немецкий словарь

Настаивать (на Чём-л.) — настаивать (на чём-л.) (also: напирать, теснить, напирать (на кого-л.), торопить (кого-л.)) - drängen
Русско-немецкий словарь

Неболее Чем — неболее чем - lediglich
Русско-немецкий словарь

Упрёк — rimprovero
Русско-итальянский словарь

Чем — che
Русско-итальянский словарь

Отводить (что-л. Кому-л.) — отводить (что-л. кому-л.) (also: поручать, давать распоряжение (кому-л.), давать указание (кому-л.), j-m предоставлять) - anweisen
Русско-немецкий словарь

Отказать Кому-л. В Чём-л. — отказать кому-л. в чём-л. [ex.] - j-m etw. flöten [idiom]
Русско-немецкий словарь

Отсылать (an A Кому-л.) — отсылать (an A кому-л.) (also: отправить, отправлять, перевезти, перевозить) - befördern
Русско-немецкий словарь

Попадаться (навстречу Кому-л.) — попадаться (навстречу кому-л.) (also: встретить, встретиться, встречать, встречаться) - begegnen
Русско-немецкий словарь

Прежде Чем — прежде чем (also: до того, как) - bevor
Русско-немецкий словарь

Руководить (чем-л., Кем-л.) — руководить (чем-л., кем-л.) (also: управлять, править (автомашиной), направлять, вести) - lenken
Русско-немецкий словарь

Следить (за Кем-л. За Чем-л.) — следить (за кем-л. за чем-л.) (also: заботиться, хлопотать, уделять внимание (кому-л., чему-л.), присматривать) - sorgen
Русско-немецкий словарь

Чем — колкото
Русско-болгарский словарь

Чем Больше — колкото повече
Русско-болгарский словарь

Смотреть (за Кем-л., За Чем-л.) — смотреть (за кем-л., за чем-л.) (also: смотреть, созерцать (что-л.), присматривать, ухаживать) - schauen
Русско-немецкий словарь

Бросать Тень — árnyékol
Русско-венгерский словарь

Быть Должным (кому-л. Деньги) — köszönhet (vmit vkinek)
Русско-венгерский словарь

Уделять Внимание (кому-л., Чему-л.) — уделять внимание (кому-л., чему-л.) (also: заботиться, хлопотать, следить (за кем-л. за чем-л.), присматривать) - sorgen
Русско-немецкий словарь

Горе! (кому-л.) — jaj
Русско-венгерский словарь

Управлять (чем-л.) — управлять (чем-л.) (also: управлять, править (автомашиной), направлять, вести) - lenken
Русско-немецкий словарь

Упрёк — упрёк (also: нарекание, укор, укоризна) - Vorwurf
Русско-немецкий словарь

Изменить (кому-л.) — cserben hagy
Русско-венгерский словарь

Упрек — szemrehányás
Русско-венгерский словарь

Чем — mint
Русско-венгерский словарь