брать себя в руки (also: мужаться) - to man oneself
Брать — coger
Русско-испанский словарь
Брать — arrestare
Русско-итальянский словарь
Большой Палец Руки — большой палец руки - Daumen
Русско-немецкий словарь
Брать — брать (also: выбирать, заимствовать) - entnehmen
Русско-немецкий словарь
Брать Взаймы — брать взаймы (also: брать напрокат) - entleihen
Русско-немецкий словарь
Брать Напрокат — брать напрокат (also: брать взаймы) - entleihen
Русско-немецкий словарь
Брать Себя В Руки — брать себя в руки - zusammenreissen
Русско-немецкий словарь
Вести Себя — вести себя (also: ступать, появиться, появляться, ратовать) - auftreten
Русско-немецкий словарь
Включать В Себя — включать в себя (also: подразумевать, предполагать) - implizieren
Русско-немецкий словарь
Подвергать Себя Опасности — подвергать себя опасности (ради какой-либо высокой цели) [poet.] - aufopfern [poet.]
Русско-немецкий словарь
Принимать У Себя — принимать у себя (also: давать приют, скрывать у себя, заключать в себе) - beherbergen
Русско-немецкий словарь
Брать — вземам
Русско-болгарский словарь
Брать За Руку — вземам за ръка
Русско-болгарский словарь
Взаймы Брать — вземам
Русско-болгарский словарь
Себя — себя - mich
Русско-немецкий словарь
Себя — себе (си)
Русско-болгарский словарь
Скрывать У Себя — скрывать у себя (also: давать приют, принимать у себя, заключать в себе) - beherbergen
Русско-немецкий словарь
Большой Палец Руки — hüvelykujj
Русско-венгерский словарь
Брать — elfoglal (várost)
Русско-венгерский словарь
Брать Внаём — bérbe vesz
Русско-венгерский словарь
Вести Себя — viselkedik
Русско-венгерский словарь
Включать (в Себя) — beleszámít
Русско-венгерский словарь
Включать В Себя — magába foglal
Русско-венгерский словарь
Удар Через Себя В Падении — удар через себя в падении [sports] - Fallrückzieher [sports]
Русско-немецкий словарь
Изображать Из Себя — modellt ül
Русско-венгерский словарь
Брать — nemen
Русско-нидерландский словарь
Себя — je
Русско-нидерландский словарь
Брать — įminėti
Русско-литовский словарь
Брать — brać
Русско-польский словарь
Себя — save
Русско-литовский словарь