за углом (also: рядом) - round the corner
За Углом — за углом [ex.] - um die Ecke [ex.]
Русско-немецкий словарь
Под Острым Углом — под тупым углом
Научно-технический словарь Циммермана (русско-английский)