А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я

где бы то ни было - wherever

Было — casi
Русско-испанский словарь

Где — dónde
Русско-испанский словарь

Где-либо — en alguna parte
Русско-испанский словарь

Кое-где — en alguna(s) parte(s)
Русско-испанский словарь

Где — dove
Русско-итальянский словарь

Где-либо — da qualche parte
Русско-итальянский словарь

Где-нибудь — da qualche parte
Русско-итальянский словарь

Где-то — in qualche posto[/trn]
Русско-итальянский словарь

Кое-где — in alcuni posti [luoghi]
Русско-итальянский словарь

Где — где - wo
Русско-немецкий словарь

Где-либо — где-либо (also: где-нибудь, где-то, кое-где) - irgendwo
Русско-немецкий словарь

Где-нибудь — где-нибудь (also: где-либо, где-то, кое-где) - irgendwo
Русско-немецкий словарь

Где-то — где-то (also: где-либо, где-нибудь, кое-где) - irgendwo
Русско-немецкий словарь

Как Бы То Ни Было — как бы то ни было (also: всё равно) - gleichviel
Русско-немецкий словарь

Кое-где — кое-где (also: где-либо, где-нибудь, где-то) - irgendwo
Русско-немецкий словарь

Было — той насмалко щеше да падне
Русско-болгарский словарь

Где — къде
Русско-болгарский словарь

Где Бы То Ни Было — където и да е
Русско-болгарский словарь

Где Ваш Багаж? — къде е вашия бага?
Русско-болгарский словарь

Где Ваши Места? — къде са местата ви?
Русско-болгарский словарь

Где Вы Были — къде бяхте?
Русско-болгарский словарь

Где-либо — къде да е
Русско-болгарский словарь

Где-нибудь — къде да е
Русско-болгарский словарь

Где-то — къде да е
Русско-болгарский словарь

Как Бы То Ни Было — както и да е
Русско-болгарский словарь

Кое-где — тук-таме
Русско-болгарский словарь

Где — ahol
Русско-венгерский словарь

Где-то — valahol
Русско-венгерский словарь

Где — waar
Русско-нидерландский словарь

Где-либо — ergens
Русско-нидерландский словарь