испытание на утечку
Аварийное Испытание — аварийное испытание - crash-test
Русско-английский словарь
Арбитражное Испытание — арбитражное испытание - arbitration test
Русско-английский словарь
Взять На Испытание — взять на испытание - to give a trial
Русско-английский словарь
Выдержать Испытание — выдержать испытание - to bear the test
Русско-английский словарь
Выдержать Испытание Временем — выдержать испытание временем - to stand the test of time
Русско-английский словарь
Давать Течь — давать течь (also: течь, пропускать воду, просачиваться) - to leak
Русско-английский словарь
Дать Течь — дать течь - to leak like a sieve
Русско-английский словарь
Допускающий Испытание — допускающий испытание (also: допускающий испытание, подсудный) - triable
Русско-английский словарь
Имеющий Течь — имеющий течь - leaky
Русско-английский словарь
Испытание — испытание (also: проверка, тест, экзамен, анализ) - test
Русско-английский словарь
Испытание Умственных Способностей — испытание умственных способностей - intelligence test
Русско-английский словарь
Испытание Ядерного Оружия — испытание ядерного оружия - nuclear test
Русско-английский словарь
Медленно Течь — медленно течь (also: медленно вытекать, сочиться, утекать, убывать) - to ooze
Русско-английский словарь
Обильно Течь — обильно течь (also: сорить деньгами, бить струёй, хлынуть, приливать к лицу) - to flush
Русско-английский словарь
Остановить Течь — остановить течь (also: остановить утечку) - to stop a leak
Русско-английский словарь
Приёмное Техническое Испытание — приёмное техническое испытание (also: гарантия, основание, ручательство) - warranty
Русско-английский словарь
Проводить Аварийное Испытание — проводить аварийное испытание - to crash-test
Русско-английский словарь
Производить Испытание — производить испытание - to conduct a trial
Русско-английский словарь
Производящее Испытание — производящее испытание (also: испытатель, испытательный прибор, лицо, анализ) - tester
Русско-английский словарь
Пройти Испытание — пройти испытание - to pass the tests
Русско-английский словарь
Пройти Через Тяжёлое Испытание — пройти через тяжёлое испытание - to go through the hoop
Русско-английский словарь
Суровое Испытание — суровое испытание (also: тигель) - crucible
Русско-английский словарь
Течь — течь (also: сочиться, говорить бессвязно, говорить ерунду) - to drool
Русско-английский словарь
Течь Ручейком — течь ручейком (also: струиться) - to rill
Русско-английский словарь
Течь Тонкой Струйкой — течь тонкой струйкой (also: сочиться, капать, лить тонкой струйкой) - to trickle
Русско-английский словарь
Течь Через Сифон — течь через сифон (also: переливать через сифон) - to siphon
Русско-английский словарь
Тяжелое Испытание — тяжелое испытание (also: лишения, лишение, трудность, неудобство) - hardship
Русско-английский словарь
Установка На Испытание Истиранием — установка на испытание истиранием (also: прибор на испытания истиранием) - abrader
Русско-английский словарь
Испытание — ensayo
Русско-испанский словарь
Испытание — collaudo
Русско-итальянский словарь