заключать соглашение
заключать контракт
Бодмерейный Договор (документ, Подтверждающий Залог Судна В Качестве Обеспечения Ссуды) — бодмерейный договор (документ, подтверждающий залог судна в качестве обеспечения ссуды) - bottomry bond
Русско-английский словарь
Деловой Договор — деловой договор (also: деловое соглашение) - business agreement
Русско-английский словарь
Договор — договор (also: переговоры, существующий на основании договора) - treaty
Русско-английский словарь
Договор Купли Продажи — договор купли продажи - bargain and sale
Русско-английский словарь
Договор На Фрахтование Судна На Определённый Рейс — договор на фрахтование судна на определённый рейс (also: устав, грамота, хартия, привилегия) - charter
Русско-английский словарь
Договор О Ненападении — договор о ненападении - nonaggression pact
Русско-английский словарь
Договор О Нераспространении Ядерного Оружия — договор о нераспространении ядерного оружия - non-proliferation treaty
Русско-английский словарь
Договор О Перевозке Воздушным Транспортом — договор о перевозке воздушным транспортом - air charter
Русско-английский словарь
Договор О Передаче На Ответственное Хранение — договор о передаче на ответственное хранение - agreement of bailment
Русско-английский словарь
Договор Об Аренде — договор об аренде (also: аренда, наем, срок аренды) - lease
Русско-английский словарь
Заключать — заключать (also: включить, включать, содержать, содержать в себе) - to include
Русско-английский словарь
Заключать В Камеру — заключать в камеру (also: расширять дно скважины, рассверливать, высверливать) - to chamber
Русско-английский словарь
Заключать В Объятия — заключать в объятия - to clasp in one's arms
Русско-английский словарь
Заключать В Себе — заключать в себе (also: вмещать, включать, содержать, сдерживать) - to contain
Русско-английский словарь
Заключать В Скобки — заключать в скобки (also: вставлять) - to parenthesize
Русско-английский словарь
Заключать В Тесное Помещение — заключать в тесное помещение (also: запирать, списывать тайком, пользоваться шпаргалкой, совершать плагиат) - to crib
Русско-английский словарь
Заключать В Трубу — заключать в трубу (also: придавать трубчатую форму) - to tube
Русско-английский словарь
Заключать В Тюрьму — заключать в тюрьму (also: лишать свободы) - to imprison
Русско-английский словарь
Заключать Договор — заключать договор - to conclude a treaty
Русско-английский словарь
Заключать Договор Субаренды — заключать договор субаренды - to sublease
Русско-английский словарь
Заключать Мир — заключать мир - to make peace
Русско-английский словарь
Заключать Сделки Вопреки Конъюнктуре — заключать сделки вопреки конъюнктуре - to buck the trend
Русско-английский словарь
Заключать Соглашение — заключать соглашение - to covenant
Русско-английский словарь
Заключать Субдоговор — заключать субдоговор - to subcontract
Русско-английский словарь
Коллективный Договор — коллективный договор - collective agreement
Русско-английский словарь
Коллективный Договор С Компанией — коллективный договор с компанией - company-wide contract
Русско-английский словарь
Мирный Договор — мирный договор (also: мир, покой, спокойствие, общественный порядок) - peace
Русско-английский словарь
Нарушить Договор — нарушить договор - to violate a treaty
Русско-английский словарь
Параллельный Договор — параллельный договор - associate contract
Русско-английский словарь
Письменный Договор — письменный договор - articles of agreement
Русско-английский словарь