по современным понятиям
Не Соответствующий Установленным Нормам — не соответствующий установленным нормам - non-standard
Русско-английский словарь
Соответствующий Современным Требованиям — соответствующий современным требованиям (also: современный, новейший) - up-to-date
Русско-английский словарь
Удовлетворять Нормам — удовлетворять нормам - to pass standards
Русско-английский словарь