А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я

в ... раз больше по массе и т.п., чем

Беспокоиться О Чём-л. — беспокоиться о чём-л. - to feel concern about sth.
Русско-английский словарь

Биться Над Чем-л. — биться над чем-л. (also: озадачивать, приводить в затруднение, ставить в тупик, запутывать) - to puzzle
Русско-английский словарь

Больше Не Участвовать — больше не участвовать - to drop out of
Русско-английский словарь

Больше Обычного Размера — больше обычного размера (also: максимального размера, завышенного габарита) - oversize
Русско-английский словарь

Больше Своей Ширины — больше своей ширины - long
Русско-английский словарь

Больше Стандартного Размера — больше стандартного размера (also: нестандартный) - outsize
Русско-английский словарь

Бросать Кому-л. Упрёк В Чём-л. — бросать кому-л. упрёк в чём-л. (also: бросать, отбрасывать, рискнуть, подсчитывать) - to cast
Русско-английский словарь

Быть Искусным В Чём-л. — быть искусным в чём-л. - to be a good hand at sth.
Русско-английский словарь

Быть Как Раз Впору — быть как раз впору - to fit like a glove
Русско-английский словарь

Быть Недовольным Чем-л. — быть недовольным чем-л. - to frown on sth.
Русско-английский словарь

Быть Огорчённым Чем-л. — быть огорчённым чем-л. - to feel chargined
Русско-английский словарь

Быть Одержимым Чем-л. — быть одержимым чем-л. - to be possessed by sth.
Русско-английский словарь

В Десятикратном Раз Мере — в десятикратном раз мере (also: вдесятеро) - tenfold
Русско-английский словарь

В Следующий Раз — в следующий раз [ex.] - next time [ex.]
Русско-английский словарь

В Соответствии С Чем — в соответствии с чем - whereby
Русско-английский словарь

В Чём Мать Родила — в чём мать родила [idiom] - to be in one's birthday suit [idiom]
Русско-английский словарь

Взять На Себя Заботу О Чём-л. — взять на себя заботу о чём-л. - to charge oneself with sth.
Русско-английский словарь

Владение Чем-либо — владение чем-либо (also: власть феодального лорда, поместье лорда, мэнор, власть) - lordship
Русско-английский словарь

Во Второй Раз — во второй раз (also: дважды) - twice
Русско-английский словарь

Возвышаться Над Чем-л. — возвышаться над чем-л. - to rise above sth.
Русско-английский словарь

Возиться С Чем-л. — возиться с чем-л. (also: лудить, паять, чинить кое-как, на скорую руку) - to tinker
Русско-английский словарь

Вот В Чём Загвоздка — вот в чём загвоздка - there is the rub
Русско-английский словарь

Ври Больше! — ври больше! (also: разговаривать, говорить, болтать, беседовать) - to talk
Русско-английский словарь

Всё Больше И Больше — всё больше и больше (also: в большей степени, в большей мере) - increasingly
Русско-английский словарь

Всякий Раз Когда — всякий раз когда (also: когда бы ни) - whenever
Русско-английский словарь

Вызванный Чем-либо — вызванный чем-либо - aroused
Русско-английский словарь

Вымощенная Чем-л. Поверхность — вымощенная чем-л. поверхность (also: пол, выложенный фигурной плиткой, дорожное покрытие, искусственное покрытие, материал для мощения) - pavement
Русско-английский словарь

Выходящий Раз В Два Месяца — выходящий раз в два месяца - bimonthly
Русско-английский словарь

Выходящий Раз В Две Недели — выходящий раз в две недели - biweekly
Русско-английский словарь

Гармонировать С Чем-л. — гармонировать с чем-л. - to be in tune with sth.
Русско-английский словарь