Жёсткие Меры — жёсткие меры - violent measures
Русско-английский словарь
Исправительные Меры — исправительные меры - remedial measures
Русско-английский словарь
Корректировочные Меры — корректировочные меры - adjustment measures
Русско-английский словарь
Крутые Меры — крутые меры - strong measures
Русско-английский словарь
Лобби, Проталкивающие Меры, Выгодные Деловым Кругам — лобби, проталкивающие меры, выгодные деловым кругам - business lobby
Русско-английский словарь
Меры Предосторожности — меры предосторожности - precautionary measures
Русско-английский словарь
Меры Сыпучих Тел — меры сыпучих тел - dry measures
Русско-английский словарь
Принимать Меры — принимать меры (also: иметь дело, справиться, распределять, причинять) - to deal
Русско-английский словарь
Принимать Меры К Сохранению В Свежем Состоянии — принимать меры к сохранению в свежем состоянии (also: обусловливать, испытывать, улучшать состояние, тренировать команду) - to condition
Русско-английский словарь
Принимать Меры Предосторожности — принимать меры предосторожности (also: охранять, сторожить, караулить, защищать) - to guard
Русско-английский словарь
Принять Решительные Меры — принять решительные меры (also: вмешаться) - to sail in
Русско-английский словарь
Принять Решительные Меры По — принять решительные меры по - to crack down on
Русско-английский словарь
Принять Срочные Меры — принять срочные меры - to take immediate action
Русско-английский словарь
Строгие Меры — строгие меры (also: строгость, суровость, точность, тщательность) - rigour
Русско-английский словарь
Чрезвычайные Меры Регулирования — чрезвычайные меры регулирования - ad hoc regulations
Русско-английский словарь
Чувство Меры — чувство меры - a sense of proportion
Русско-английский словарь
В Качестве Меры Охапка — syli
Русско-финский словарь
Меры — opatření
Русско-чешский словарь
Сверх Всякой Меры — övermåttan
Русско-шведский словарь
Принимать Меры Предосторожности — كرادت
Русско-арабский словарь
Тратить Без Меры — رّذب
Русско-арабский словарь
Крайние Меры — מצב חמור
Русско-иврит словарь
Подготовительные Меры — מקדים
Русско-иврит словарь
Принял Меры — אחז בעמצעים
Русско-иврит словарь
Принять Ответные Меры — хариу ял тулгах
Русско-монгольский словарь
Меры — tedbirler
Русско-турецкий словарь