А Б В Г Д Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ю Я

Слушая игру выдающихся пианистов или скрипачей, вы, наверное, не раз восхищались их удивительной техникой. Вспомните: бывают в музыкальных произведениях эпизоды, где звуки несутся с огромной скоростью. Кажется, будто они рассыпаются как жемчуг или сливаются в один непрерывный поток. Такие места в музыке называются пассажами. Это слово часто встречается на страницах этой книжки. В переводе с французского passage означает проход, переход. Действительно, исполняя тот или иной пассаж, музыкант, во-первых, словно переходит в очень быстром темпе из одного регистра своего инструмента в другой, а во-вторых, пассажи часто служат и для перехода от одной музыкальной темы к следующей. Правда, в музыке XIX века и в наши дни пассажей, которые были бы просто «переходами», осталось мало. Композиторы придают им все большую значительность, выразительность, мелодичность. Помните, как начинается «Полет шмеля» в опере Римского-Корсакова «Сказка о царе Салтане»? Стремительным «свистящим» пассажем композитор изображает догоняющего корабль шмеля. Но в этом «свисте» заключена мелодия. Насквозь пронизаны прекрасными мелодиями пассажи фортепианных сочинений Шопена.

Пассаж — (аса), пассажа, м. (фр. passage, букв. проход). 1. Крытая галерея с рядом магазинов по обеим сторонам, соединяющая две улицы. Отправляться в пассаж за покупками. || Коридор, проход........
Толковый словарь Ушакова

Пассаж — м. франц. пошлое: неодобрительный поступок. Ах, какой пассаж она сделала! | Крытый ход, коридор, переходы, проход из улицы в улицу, галерея, иногда с лавками или другими........
Толковый словарь Даля

Пассаж — -а; м. [от франц. passage - проход].
1. Крытая галерея с торговыми помещениями по обеим сторонам, имеющая выходы на параллельные улицы. Петербургский "Пассаж".
2. Часть музыкального........
Толковый словарь Кузнецова

Пассаж — 1) крытая галерея с двумя рядами магазинов (или контор), имеющих
выходы на параллельные улицы; 2) неожиданное
происшествие, неожиданный
оборот дела.
Экономический словарь

Пассаж — -1) крытая галерея с двумя рядами магазинов или контор, имеющих выходы на параллельные улицы; 2) неожиданное происшествие, неожиданный оборот дела.
Юридический словарь

Пассаж — 1) прививка бактерий от одного животного кдругому; 2) перенос (пересев) культуры микроорганизма на новую по составу среду. Обычно термин употребляется с числовым значением........
Словарь микробиологии

Пассаж — (франц. passage - букв. - проход, переход), 1) (устаревшеевыражение) отдельное место в тексте книги, статьи, речи. 2) В музыке -последование звуков в быстром движении (часто трудное........
Большой энциклопедический словарь

Пассаж — — отдельное место в тексте книги, статьи, привлекшее внимание. В музыке — последовательность звуков в быстром движении. В архитектуре — тип торгового или делового........
Исторический словарь

Пассаж — (франц. passage, букв. - проход, переход) - термин, первоначально обозначавший (как и в литературе) отрывок произведения, не обязательно совпадающий с разделом его формы, но........
Музыкальная энциклопедия

Пассаж — (франц. passage, букв. – проход, переход) – тип торгового (реже – делового) здания, в котором магазины и конторские помещения расположены ярусами по сторонам широкого прохода........
Архитектурный словарь

Пассаж — по [12]: 1) крытая галерея с рядом магазинов, имеющая выходы на параллельные улицы; 2) музыкальная фигура, проходящая в быстром темпе, образуемая развитием или повторением........
Философский словарь