1) нагруженный2) груженный- are you ?- by the head- by the stern- fully- heavily- in bulk- lightly- on even keel- over
Heavy-laden — - тяжело нагруженный
Англо-русский словарь
Laden — (also: fraught) - нагруженный
Англо-русский словарь
Heavy-laden — adj. 1) тяжело нагруженный 2) подавленный
Англо-русский словарь Мюллера
Laden — adj. 1) груженый, нагруженный a tree heavily with fruit - дерево, сгибающееся под тяжестью плодов a table with food - стол, уставленный яствами 2) обремененный, подавленный (with - чем-л.) 3) agric. налитой (о зерне)
Англо-русский словарь Мюллера
Laden — грузить
Нидерландско-русский словарь
Laden — пихта
Турецко-русский словарь
Dust-laden Air — запылённый воздух
Строительный словарь (англо-русский)