держаться на траверзе
Abreast — (also: alongside, cheek by jowl, round the corner, nigh) - рядом
Англо-русский словарь
Abreast — adv. 1) в ряд, рядом, на одной линии four - по четыре в ряд to keep of - не отставать от, идти в ногу 2) не отставая; держась на (должном) уровне, на уровне to come of a car - поравняться с машиной........
Англо-русский словарь Мюллера
Be Abreast Of — а) быть наравне с кем-л., чем-л. Jim was abreast of the leading runner for a few minutes but then fell behind. б) быть в курсе дела Scientists have to the latest discoveries and developments if they want to advance in their profession.
Англо-русский словарь Мюллера
Deployment Abreast — расчленение по фронту
Англо-русский словарь Мюллера
Fall Abreast Of — не отставать от; идти в ногу с
Англо-русский словарь Мюллера
Get Abreast Of — получать сведения Scientists have to work hard to the latest discoveries and developments in their field.
Англо-русский словарь Мюллера
Line Abreast — naut. строй фронта (кильватера);
Англо-русский словарь Мюллера
Abreast — в ряд, на одной линии (о зданиях, опорах и т. п.)
Строительный словарь (англо-русский)