# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z

поврежденный вследствие отпотевания трюма

Buy-and-hold Strategy — - инвестиционная стратегия с покупкой ценных бумаг и длительным владением
Англо-русский словарь

Damaged — (also: defective) - поврежденный
Англо-русский словарь

Button-hold — = buttonhole 2. 2)
Англо-русский словарь Мюллера

Claw Hold Of — вцепиться (во что-л.)
Англо-русский словарь Мюллера

Hold — (also: hilt, handle, grip, haft) - рукоятка
Англо-русский словарь

Hold Hard! — - стой!
Англо-русский словарь

Hold Time — [IT] - время удержания [IT]
Англо-русский словарь

Hold-over — (also: actor, player, trouper, juvenile) - актер
Англо-русский словарь

Hold-up — (also: delay, trouble, break, holdback) - задержка
Англо-русский словарь

Get Hold Of — суметь схватить (часто мысль)
Англо-русский словарь Мюллера

Hold — I 1. noun 1) владение; захват to take/get/catch/seize/lay of smth. - схватить что-л., ухватиться за что-л. to let go/lose one's of smth. - выпустить что-л. из рук 2) власть, влияние (часто on, over) to have a over a person........
Англо-русский словарь Мюллера

Hold A Brief — вести дело в суде в качестве адвоката; fig. выступать в защиту кого-л.
Англо-русский словарь Мюллера

Hold A Consultation — совещаться
Англо-русский словарь Мюллера

Hold A Jubilee — праздновать
Англо-русский словарь Мюллера

Hold A Rank — иметь звание, чин
Англо-русский словарь Мюллера

Hold Against — обвинять I don't hold it against Jim that he has won every year, but some of the other competitors might.
Англо-русский словарь Мюллера

Hold An Appointment — занимать должность
Англо-русский словарь Мюллера

Hold An Election — проводить выборы
Англо-русский словарь Мюллера

Hold At Bay — держать кого-л. в страхе, не подпускать
Англо-русский словарь Мюллера

Hold Back — а) сдерживать(ся); воздерживаться (from) Police horses were used to the crowd. б) утаивать to the truth скрыть правду в) удерживать, вычитать (из зарплаты и т. п.)
Англо-русский словарь Мюллера

Hold By — держаться (решения); слушаться (совета) Throughout the struggle he held by his principles.
Англо-русский словарь Мюллера

Hold Captive — держать в плену
Англо-русский словарь Мюллера

Hold Cheap — ни в грош не ставить
Англо-русский словарь Мюллера

Hold Down — а) держать в подчинении The whole nation was held down by the cruel rule of the former king. б) удержать, не потерять to a job не потерять место, удержаться в должности
Англо-русский словарь Мюллера

Hold Forth — а) рассуждать, разглагольствовать Father is holding forth on his favourite subject again; let's not stay to listen, he's never very interesting. б) предлагать; to a hope подать надежду в) протягивать (руку) The stranger held forth........
Англо-русский словарь Мюллера

Hold In — сдерживать(ся) Jim was able to his anger and avoid a fight.
Англо-русский словарь Мюллера

Hold In Leash — fig. держать в узде;
Англо-русский словарь Мюллера

Hold In Trust — сохранять
Англо-русский словарь Мюллера

Hold Incommunicado — а) держать взаперти б) держать в тюрьме без права переписки
Англо-русский словарь Мюллера

Hold Land — владеть землей
Англо-русский словарь Мюллера