# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z

1) безопасная нагрузка2) допускаемая нагрузка

Annual Load Factor — - коэффициент годовой нагрузки
Англо-русский словарь

Automatic Load Shedding — - автоматическое отключение потребителей (при перегрузке энергосистемы)
Англо-русский словарь

Available Load — - максимально допустимая коммерческая загрузка самолёта
Англо-русский словарь

Average Revenue Load — - средняя коммерческая загрузка
Англо-русский словарь

Bomb-load — - бомбовая нагрузка
Англо-русский словарь

Break-even Load Factor — - коэффициент безубыточности
Англо-русский словарь

Calendar Peak Load — - календарный пик нагрузки
Англо-русский словарь

Dead Load — - постоянная нагрузка
Англо-русский словарь

As Safe As Houses — можно положиться как на каменную стену; совершенно надежный
Англо-русский словарь Мюллера

Be On The Safe Side — на всякий случай; для большей верности
Англо-русский словарь Мюллера

Fail-safe — [IT] - отказобезопасный [IT]
Англо-русский словарь

Bomb-load — noun бомбовая нагрузка
Англо-русский словарь Мюллера

Full Load — - полная нагрузка
Англо-русский словарь

Car-load — noun партия груза на один вагон
Англо-русский словарь Мюллера

Cart-load — = cartful
Англо-русский словарь Мюллера

Initial Program Load — [IT] - начальная загрузка программы [IT]
Англо-русский словарь

Dead Load — noun tech. мертвый груз; собственный вес, вес конструкции; постоянная нагрузка
Англо-русский словарь Мюллера

Load — (also: cargo, consignment, jetsam, freight) - груз
Англо-русский словарь

Load And Go — [IT] - загрузка с последующим выполнением [IT]
Англо-русский словарь

Load And Store — [IT] - загрузка с запоминанием [IT]
Англо-русский словарь

Load Of Care — - бремя забот
Англо-русский словарь

Load-line — - грузовая ватерлиния
Англо-русский словарь

Load-shedding — - сброс нагрузки
Англо-русский словарь

Meat-safe — (also: refrigerator, refrigeratory) - рефрижератор
Англо-русский словарь

Fail-safe — adj. надежный, прочный
Англо-русский словарь Мюллера

Final Pay Load — полезная нагрузка последней ступени (многоступенчатой ракеты)
Англо-русский словарь Мюллера

No-load — (also: clearance) - холостой ход
Англо-русский словарь

Full Load — полная нагрузка
Англо-русский словарь Мюллера

Pay Load — - полезная нагрузка
Англо-русский словарь

Safe — (also: secure, ty, healthy, foolproof) - безопасный
Англо-русский словарь