термин. Августин, отличая слова изреченные от пребывающих в уме (De Trinitate XV), считал, что эти мысленные термины не принадлежат ни одному языку, поскольку, оставаясь в уме, они не могут быть выражены внешне, хотя звуки внешне произносятся, поскольку внешне представляют собою знаки, подчиненные этим понятиям. Боэций в Комментарии к трактату Аристотеля «Об истолковании» делит речь, а в соответствии с нею и термины на написанные, произнесенные и мысленные. Написанный термин есть часть суждения, его можно увидеть телесными очами. Произнесенный термин - это часть суждения, произнесенного устами, по своей природе он таков, что его можно услышать телесными ушами. Мысленный термин - это интенция, или впечатление души, естественно обозначающее нечто или причастное к обозначению. По природе этот термин составляет часть мысленного суждения и замещает то, что им обозначается. Отличая свое понимание термина от аристотелевского, У. Оккам, чью философскую позицию называют терминизмом, пишет: «Все, кто занимается логикой, пытаются внушить, что доказательства составляются из суждений, а суждения из терминов. Отсюда следует, что термин не что иное, как связываемая часть суждения... Но хотя любой термин есть или может быть частью суждения, не все термины имеют одну и ту же природу... Я утверждаю, что слова суть знаки, подчиненные понятиям или интенциям души, не потому, что, если слово „знак" взять в собственном смысле, то сами слова обозначают понятия души, а потому, что слова предназначены для того, чтобы обозначать то же самое, что обозначают понятия ума. Так, что сначала по природе понятие обозначает что-то, а затем слово обозначает то же самое, поскольку слово по установлению обозначает то, что обозначено понятием ума. И если это понятие изменит свое значение, то тем самым и слово без всякого нового соглашения изменит свое значение... Однако между тремя видами терминов (имеется в виду Боэциево деление. - С. Я.) можно обнаружить и некоторые различия. Одно различие: то, что понятие или впечатление души обозначает, оно обозначает по природе, а термин, произнесенный или написанный, обозначает нечто лишь по установлению. Из этого вытекает и другое различие, а именно: произнесенный или написанный термин может по желанию изменять свое значение, мысленный же термин не изменяет своего значения ни по чьему желанию... Имя „термин" понимают трояко. Во-первых, термином называют все то, что может быть связкой или крайним членом категорического суждения, а именно субъектом или предикатом, или определением крайнего члена или глагола. В этом смысле термином может быть даже суждение, как и часть его. Ведь правильно сказать: „«Человек - живое существо» есть правильное суждение", в котором все суждение «человек - живое существо» есть субъект, а „правильное суждение" - предикат. В другом смысле это имя „термин" можно понимать как то, что противоположно предложению. В этом случае все несоставное называют термином. В-третьих, под термином в прямом смысле слова понимают то, что, взятое для обозначения, может быть субъектом или предикатом суждения. И в этом смысле ни глагол, ни союз, ни наречие, ни предлог, ни междометие не есть термин... Термином в этом смысле может быть не только несоставное, но и сложенное из двух несоставных частей, то есть из прилагательного и существительного, из причастия и наречия или из предлога с падежом, которого он требует, подобно тому как оно может быть субъектом или предикатом суждения... Термином может быть не только слово в именительном падеже, но и в косвенном падеже, так как оно может быть и субъектом, и предикатом суждения» (Антология мировой философии. Т. 1. Ч. 2. С. 900-902).
Амортизации Срок (amortization Term) — период времени, в течение которого
величина
кредита должна быть погашена путем осуществления периодических платежей.
Экономический словарь
Временная Структура (term Structure) — различия в доходности облигаций, которые имеют различные
сроки погашения, но сходны по остальным компонентам.
Экономический словарь
Время До Погашения (term-to-maturity) — время, остающееся до дня погашения облигации.
Экономический словарь
Долгосрочные Вложения (long-term Investment) — Инвестиции, иные чем краткосрочные вложения.
Экономический словарь
Доход От Продажи Долгосрочного Капитального Актива (long Term Capital Gain) — доход, полученный от продажи или
обмена капитального
актива, который удерживался более года.
Экономический словарь
Ипотека Отсроченная Term Mortgage (straight Term) — метод финансирования, при котором в течение
срока
кредита выплачивается один только
процент. По истечении срока кредита должна быть погашена вся
основная сумма
долга.
Экономический словарь
Краткосрочные Выплаты Вознаграждения Работникам (short-term Employee Benefits) — Выплаты вознаграждения работникам (кроме окончательных выплатвыходных пособий и компенсационных выплат долевыми инструментами), подлежащие осуществлению выплате........
Экономический словарь
Прочие Долгосрочные Вознаграждения Работникам (other Long-term Employee Benefits) — Выплаты вознаграждения работникам (кроме выплат по окончании трудового трудовой соглашениядеятельности, окончательных выплатвыходных пособий и компенсационных........
Экономический словарь
Случайная Ошибка (random Error Term) — разность между выпавшим значением случайной величины и значением, предсказанным на основании некоторой модели.
Экономический словарь
Срок Аренды (lease Term) — Не подлежащий сокращению
период, в течение которого
арендатор, в соответствии с договором, арендует
актив, а также любые иные дополнительные
сроки, в........
Экономический словарь
Срочные Облигации (term Bond) — облигации с фиксированным сроком погашения.
Экономический словарь
Французская Фьючерсная Биржа, Ранее Известная Как Marche A Term International De France (срочная Меж — Торги на MA TIF проводятся как с голоса (с 9:00 до 16:30), так и через электронную систему Globex system (с 16:30 до 9:00). На бирже продаются фьючерсы и опционы на облигации, фьючерсы и опционы........
Экономический словарь
Convertible Term Assurance (конвертируемое Страхование Жизни На Срок) — Страхование жизни на определенный срок (term assurance), при котором владелец полиса имеет право конвертировать его в полис бессрочного страхования жизни (whole of life policy) или........
Экономический словарь
Implied Term (подразумеваемое Условие) — Положение контракта, словесно не оговоренное его сторонами, но которое или рассматривается судами в качестве необходимого условия для реализации их предполагаемых........
Экономический словарь
Long-term Bond (долгосрочная Облигация/долгосрочное Долговое Обязательство) — Облигация/долговое обязательство, срок платежей по которым настанет не ранее чем через год.
Экономический словарь
Long-term Debt (долгосрочный Долг) — Долги и долговые обязательства, которые могут не оплачиваться по крайней мере десять лет.
Экономический словарь
Long-term Liability (долгосрочное Обязательство) — Сумма задолженности, которую не надо возвращать в пределах следующего отчетного периода хозяйственной единицы. При некоторых обстоятельствах долгосрочные обязательства........
Экономический словарь
Medium-term Financial Assistance (mtfa) (среднесрочная Валютная Помощь) — Кредит, который может быть предоставлен государствам-членам Европейского сообщества, испытывающим трудности со своей валютой, вызванные пассивным платежным балансом.........
Экономический словарь
Medium-term Liabilities (среднесрочные Обязательства) — Обязательства, подлежащие оплате в срок от одного года до десяти лет.
Экономический словарь
Medium-term Note (mtn) (среднесрочное Долговое Обязательство) — Необеспеченное долговое обязательство (note), выданное в евровалюте, срок выплаты по которому составляет от трех до шести лет.
Экономический словарь
Mtn: Сокр. Medium-term Notes — - среднесрочные облигации, выпущенные корпорациями и распространяемые инвестиционными банками, выступающими в качестве агентов; сходны с краткосрочными векселями (commercial paper).
Экономический словарь
Period Bill (term Bill) (вексель С Фиксированным Сроком) — Вексель (blll of exchange), оплачиваемый не по требованию, а в заранее установленную дату.
Экономический словарь
Short-term Capital (краткосрочный Капитал) — Капитал, мобилизованный на короткий период для покрытия краткосрочной потребности в дополнительных средствах. Примером краткосрочного капитала является банковская........
Экономический словарь
Short-term Commercial Paper — - краткосрочные коммерческие бумаги, которые являются необеспеченными векселями, выпущенными корпорациями. Более широко этот термин также может применяться ко всем........
Экономический словарь
Short-term Instrument (краткосрочный Финансовый Инструмент) — Обращающийся (отчуждаемый) финансовый инструмент (Negotiable instrument) со сроком обращения до трех месяцев.
Экономический словарь
Short-term Interest Rates (краткосрочные Процентные Ставки) — Ставки процентов по кратскосрочным займам (short-term loans), т.е. по займам на короткий период. По краткосрочным займам банки обычно выплачивают более высокий процент, так........
Экономический словарь
Short-term Monetary Support (stms) (краткосрочная Финансовая Поддержка) — Средства, выделяемые какой-либо стране-члену Европейского Сообщества на срок до трех месяцев. Эти средства предоставляются стране центральными банками других стран-членов........
Экономический словарь
Term (период; Срок; Условие) — 1. Период обращения ценной бумаги до ее погашения или выкупа. 2. См.: term assurance (срочное страхование жизни). 3. Условие контракта, устанавливающее какое-либо обязательство........
Экономический словарь
Term Assurance (temporary Assurance) (страхование Жизни На Срок) — Полис страхования жизни, который обеспечивает выплату страховой суммы в случае смерти страхователя в течение определенного периода времени (срока). Страховая сумма........
Экономический словарь
Term Bill (срочный Вексель) — См.: period bill (вексель с фиксированным сроком).
Экономический словарь
Slovariki 2.0. Знание - сила