Заимствование из тюркских языков (в киргизском, например, билбес – "дурак", а в татарском билмес – "невежда, неуч").
Балбес — М. (баловес?) болван, повеса, рослый, неуклюжий невежа. Экой балбесина, балбесища вырос. ить, балбесничать, повесничать, шататься без дела и дурить. Балбешка ж. чурбашек,........
Толковый словарь Даля
Балбес — балбеса, м. (от казак. balbas - идол) (разг. бран., презрит.). Бестолковый, грубоватый и большого роста (преимущ. молодой) человек. Дети выросли балбесами.
Толковый словарь Ушакова
Балбес М. Разг.-сниж. — 1. Тот, кто не желает заниматься ничем серьезным; бездельник (обычно о рослом юноше, подростке).
Толковый словарь Ефремовой
Балбес — -а; м. [от тюрк. bilmäs - не знает]. Разг.-сниж. О бестолковом человеке, бездельнике.
Толковый словарь Кузнецова
БАЛБЕС — БАЛБЕС, -а, м. (прост.). Бестолковый, грубый и неотесанный человек, обалдуй.
Толковый словарь Ожегова