скорее
Cox — (also: swain, steersman, wheelsman, man at the wheel) - рулевой Англо-русский словарь
Cox — coll. abbr. of swain Англо-русский словарь Мюллера