- вознаграждение по результатам работы за год
Award — 1. noun 1) присуждение (награды, премии) of pension - назначение пенсии 2) присужденное наказание/премия 3) решение (судей, арбитров) Syn: bounty, honour, premium, prize Ant: forfeit, penalty 2. v. присуждать........
Англо-русский словарь Мюллера
Award — решение судебное или арбитражное
Морской словарь (англо-русский)
Award-winning Books — призовые издания
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Annualizing Award — вознаграждение по результатам работы за год
Словарь по экономике и финансам (англо-русский)
Award — 1) награда, премия || присуждать награду2) арбитражное решение || выносить решение3) выдача заказа || выдавать заказ (на поставку)4) государственный заказ5) утверждение заявки........
Словарь по экономике и финансам (англо-русский)
Award Fee — премиальные
Словарь по экономике и финансам (англо-русский)
Award Of Damages — решение суда о возмещении убытков
Словарь по экономике и финансам (англо-русский)
Competitive Negotiation Award — заказ, выданный в результате переговоров конкурентного характера
Словарь по экономике и финансам (англо-русский)
Contract Award — выдача заказа, заключение контракта (государственным ведомством с частной компанией)
Словарь по экономике и финансам (англо-русский)
Cost-plus-award-fee Contract — контракт с оплатой издержек производства плюс периодические премии
Словарь по экономике и финансам (англо-русский)
Court Award — возмещение ущерба по суду
Словарь по экономике и финансам (англо-русский)
Award — принятие (утверждение) заявки на подряд (на торгах); выдача заказа (на поставку); санкционирование начала строительства - to a contract
- contract
Строительный словарь (англо-русский)
Contract Award — заключение подрядного договора; предоставление (передача) подряда
Строительный словарь (англо-русский)
Notice Of Award — извещение (заказчиком подрядчика) о принятии условий подряда
Строительный словарь (англо-русский)
To Award A Contract — заключить подрядный договор (на строительство); сдать подряд
Строительный словарь (англо-русский)