(also: comfortable, convenient, handy, carriageable) - удобный
Habitable — adj. 1) обитаемый 2) годный для жилья
Англо-русский словарь Мюллера
Habitable — жилой
Испанско-русский словарь
Superficie Habitable — жилплощадь
Испанско-русский словарь
Habitable — жилой
Французско-русский словарь
Surface Habitable — жилплощадь
Французско-русский словарь
Habitable Attic — жилой чердак
Строительный словарь (англо-русский)
Habitable Inner Space — жилое помещение
Строительный словарь (англо-русский)
Habitable Room — жилая комната, жилое помещение
Строительный словарь (англо-русский)