(also: bail, guaranty, lien, pledge) - залог
Gage — I 1. noun 1) залог in of smth. - в залог чего-л. - give on 2) вызов (на поединок) to throw down a - бросить вызов, 'перчатку' 2. v. 1) ручаться; давать в качестве залога 2) биться об заклад II amer. = gauge
Англо-русский словарь Мюллера
Give On Gage — отдавать в залог
Англо-русский словарь Мюллера
Gage — залог
Французско-русский словарь
Mise En Gage — заклад
Французско-русский словарь
Gage — 1) см. gauge2) сварочный калибр
Морской словарь (англо-русский)
Back Gage — 1) подаватель, затл (бумагорезальной машины)2) задний упор; ограничитель обратного хода
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Bear-off Gage — прибор для проверки прочности приклеивания клише к подставке
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Blanket Packing Gage — приспособление для измерения толщины прокладочного материала под офсетной покрышкой
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Case Making Gage — шаблон для изготовления переплётных крышек вручную
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Circumferential Pocket Gage — шаблон для проверки положения кармана стереотипа по дуге
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Cover Gage — калибр для контроля размеров переплётной крышки
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Delivery Pile Lowering Gage — ограничитель опускания приёмного стапеля
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Double Sheet Gage — щуп для определения сдвоенного листа
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Durometer Gage — калиброванный твердомер
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Electric Thickness Gage — электрический прибор для измерения малых толщин (напр. слоя краски)
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Feeler Gage — 1) толщиномер2) набор пластинок-щупов
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
First-fold Gage — ограничитель хода листа кассеты первого сгиба
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Float Gage — поплавковый указатель уровня (напр. краски, воды)
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Folder Gage — упор фальцевальной кассеты
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Form Roller Gage — щуп для контроля установки накатных валиков
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Front Register Gage — передний выравнивающий упор
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Gage — 1) мера; масштаб; размер || измерять2) (измерительный) прибор3) калибр || калибровать4) шаблон; эталон5) типографская линейка6) выравнивающий упор- back- bear-off- blanket packing- case making-........
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Gatf Slur Gage — шкала фирмы GATF для определения скольжения (в зоне контакта цилиндров)
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Grinding Gage — калиброванный прибор для измерения степени перетира (краски)
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Halftone Screen Gage — механизм перемещения растра
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Height Gage — ростомер
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Left/right Side Lay Gage — левый/правый боковой упор
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Line Gage — 1) типографская линейка2) лекальная линейка
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Liquid Level Gage — уровнемер (в красочных или увлажняющих аппаратах)
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)
Make-up Gage — линейка для измерения свёрстанной полосы
Словарь по полиграфии и издательскому делу (англо-русский)