(also: a ticklish question) - щекотливый вопрос
Be Beyond Question — быть верным, истинным You can't possibly think Sheila took your watch; her honesty is beyond question.
Англо-русский словарь Мюллера
Beside The Question — мимо цели, некстати, не по существу
Англо-русский словарь Мюллера
Burning Question — жгучий вопрос
Англо-русский словарь Мюллера
Cross Question — noun вопрос, поставленный при перекрестном допросе
Англо-русский словарь Мюллера
Grand Question — важный вопрос
Англо-русский словарь Мюллера
Leading Question — а) наводящий вопрос; б) основной вопрос;
Англо-русский словарь Мюллера
Loaded Question — а) вопрос, в котором содержится ответ; б) провокационный вопрос
Англо-русский словарь Мюллера
Nice — noun г. Ницца
Англо-русский словарь Мюллера
Nice Chap — славный малый
Англо-русский словарь Мюллера
Nice Distinction — тонкое различие
Англо-русский словарь Мюллера
Nice Ear — тонкий слух;
Англо-русский словарь Мюллера
Nice Judg — еment (е)ment тонкое, правильное суждение;
Англо-русский словарь Мюллера
Nice Judgment — nice judg(е)ment тонкое, правильное суждение;
Англо-русский словарь Мюллера
Nice Observer — внимательный, тонкий наблюдатель;
Англо-русский словарь Мюллера
Nice Question — щекотливый вопрос;
Англо-русский словарь Мюллера
Nice-looking — adj. привлекательный; миловидный
Англо-русский словарь Мюллера
Nice — Ницца
Нидерландско-русский словарь
En Question — данный
Французско-русский словарь
Question — вопрос
Французско-русский словарь
Average In Question — искомое среднее
Словарь по экономике и финансам (англо-русский)
Alternative Question — альтернативный вопрос; предполагает выбор одного из двух возможных вариантов ответа.
Социологический энциклопедический словарь (англо-русский)
Cheater Question — вопрос на проверку лжи; стандартизированная процедура, используемая составителями анкет для выявления степени искренности респондентов.
Социологический энциклопедический словарь (англо-русский)
Closed Question — закрытый вопрос; вопрос, предполагающий выбор из перечня готовых ответов.
Социологический энциклопедический словарь (англо-русский)
Contact Question — контактный вопрос; задается с целью установления контакта с респондентом.
Социологический энциклопедический словарь (англо-русский)
Control Question — контрольный вопрос; задается для проверки точности ответов.
Социологический энциклопедический словарь (англо-русский)
Double-barreled Question — двупроблемный вопрос; тип некорректного вопроса, который включает две проблемы, не позволяя при этом респонденту разделить их (напр.: "Вы регулярно делаете утреннюю зарядку, чтобы похудеть?")
Социологический энциклопедический словарь (англо-русский)
Explanatory Question — разъясняющий вопрос; вопрос, содержащий информацию к затрагиваемой теме.
Социологический энциклопедический словарь (англо-русский)
Image Question — вопрос о репутации; любой вопрос, адресованный респонденту, относительно личности или характера политического кандидата.
Социологический энциклопедический словарь (англо-русский)
Income Question — вопрос о доходах; обычно спрашивают о доходах за год или в течение месяца.
Социологический энциклопедический словарь (англо-русский)
Indirect Question — косвенный вопрос; предполагает получение информации, прямо не вытекающей из содержания вопроса.
Социологический энциклопедический словарь (англо-русский)
Slovariki 2.0. Знание - сила