adj. сварливый, придирчивый
Cantankerous — (also: carping, faultfinding, contentious, captious) - придирчивый Англо-русский словарь