неуловимые, очень тонкие различия
Impalpable — (also: intangible) - неосязаемый Англо-русский словарь
Impalpable Distinctions — - неуловимые различия Англо-русский словарь